<HTML xmlns:v = "urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m = "http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-15" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18904">
<STYLE>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
shape {behavior:url(#default#VML);}
</STYLE>
<STYLE><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
p.MsoSubtitle, li.MsoSubtitle, div.MsoSubtitle
{mso-style-priority:11;
mso-style-link:"Subtitle Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
span.SubtitleChar
{mso-style-name:"Subtitle Char";
mso-style-priority:11;
mso-style-link:Subtitle;
font-family:"Cambria","serif";
color:#4F81BD;
letter-spacing:.75pt;
font-style:italic;}
p.default, li.default, div.default
{mso-style-name:default;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:195823011;
mso-list-template-ids:-791351538;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:341863317;
mso-list-template-ids:-116742028;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2
{mso-list-id:636759092;
mso-list-template-ids:-9289074;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3
{mso-list-id:901253154;
mso-list-template-ids:1299885284;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4
{mso-list-id:927275133;
mso-list-template-ids:1425932610;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5
{mso-list-id:1717662274;
mso-list-template-ids:994707070;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></STYLE>
</HEAD>
<BODY style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 14pt Arial" lang=EN-US link=blue bgColor=white vLink=purple>
<DIV>FYI</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Adrienne Paige Mullock, MPH, CHES, RYT<BR>Public Health Educator<BR>Oregon State WIC Program<BR>800 NE Oregon Street, Suite 865<BR>Portland, Oregon 97232-2162<BR>Telephone: (971) 673-0054<BR>Fax: (971) 673-0071<BR>adrienne.p.mullock@state.or.us<BR><BR><BR><BR>>>> "Rojas Weiser, Ursula Amanda" <urojas@sre.gob.mx> 1/13/2011 1:31 PM >>><BR></DIV>
<DIV class=WordSection1>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 11pt">FYI<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 11pt">Happy New Year </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 11pt">J</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 11pt">!<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<DIV>
<DIV style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt">
<P class=MsoNormal><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: windowtext; FONT-SIZE: 10pt">From:</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: windowtext; FONT-SIZE: 10pt"> promotoras-2010-bounces@lists.berkeley.edu [mailto:promotoras-2010-bounces@lists.berkeley.edu] <B>On Behalf Of </B>Health Initiative of the Americas<BR><B>Sent:</B> Thursday, January 13, 2011 10:25 AM<BR><B>To:</B> promotoras-2010@lists.berkeley.edu<BR><B>Subject:</B> RECORDATORIO,CONFERENCIA BINACIONAL DE PROMOTORES 2011<o:p></o:p></SPAN></P></DIV></DIV>
<P class=MsoNormal><o:p> </o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style="COLOR: green; FONT-SIZE: 22pt"><IMG id=_x0000_i1025 src="cid:TOISKZFAWHSE.IMAGE_3.png" width=60 height=57></SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: green; FONT-SIZE: 22pt" lang=ES-MX> </SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: green; FONT-SIZE: 22pt"><IMG id=_x0000_i1026 src="cid:LROKHNBVARMY.IMAGE_4.png" width=62 height=57></SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: green; FONT-SIZE: 22pt" lang=ES-MX> </SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: green; FONT-SIZE: 22pt"><IMG id=_x0000_i1027 src="cid:RWHGQOEIMECP.IMAGE_5.png" width=119 height=60></SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style="COLOR: green; FONT-SIZE: 22pt" lang=ES-MX>RECORDATORIO</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoSubtitle align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 18pt" lang=ES-MX>CONFERENCIA BINACIONAL DE PROMOTORES 2011</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=default align=center><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext">Jueves 3 de Febrero</SPAN></STRONG><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext"><BR><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">8:00 am-5:00 pm</SPAN></STRONG><BR><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">The Women's Building (3543 18th St. </SPAN></STRONG></SPAN></B><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext" lang=ES>#8)</SPAN></STRONG><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext" lang=ES><BR><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">San Francisco, California</SPAN></STRONG></SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=default align=center><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext" lang=ES>DURANTE LA CONFERENCIA SE TRATARAN LOS SIGUIENTES TEMAS:</SPAN></STRONG><o:p></o:p></P>
<UL type=disc>
<LI style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l1 level1 lfo1" class=MsoNormal><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES>El Síndrome de Ulises y la Salud Mental de Migrante</SPAN></B><o:p></o:p></LI></UL>
<P style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: -0.25in; MARGIN-LEFT: 0.5in" class=default align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES>Por el Dr. Josefa Achótegui, Universidad de Barcelona</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<UL type=disc>
<LI style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo2" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 7pt" lang=ES> </SPAN></B><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES>La Reforma al Sistema de Salud y el Trabajo de las Promotoras</SPAN></B><o:p></o:p></LI></UL>
<UL type=disc>
<LI style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l3 level1 lfo3" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 7pt" lang=ES> </SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES>Capacitación sobre la Influenza, Tosferina y otras Emergencias de Salud Pública </SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 18pt" lang=ES> </SPAN></B><o:p></o:p></LI></UL>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'" lang=ES>¡CUPO LIMITADO</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoListParagraph align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'" lang=ES>INSCRIBASE LOS MÁS PRONTO POSIBLE PARA GARANTIZAR SU LUGAR!</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoListParagraph align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'" lang=ES> </SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=default align=center><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt" lang=ES>Favor de ir al sitio: </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 11pt" lang=ES-TRAD><A href="https://www.regonline.com/binational_promotoras_conference_2011">https://www.regonline.com/binational_promotoras_conference_2011</A></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt" lang=ES-TRAD> , o enviar vi</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt" lang=ES>a fax la forma de confirmación anexa. </SPAN><B><U><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 11pt" lang=ES>Fecha límite: 28 de Enero 2011</SPAN></U></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt" lang=ES>. La conferencia será en español.</SPAN><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=default align=center><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt" lang=ES> </SPAN><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=default align=center><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt" lang=ES>*******************************************************************************************</SPAN><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style="COLOR: green; FONT-SIZE: 22pt" lang=ES>REMINDER</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 18pt" lang=ES>BINATIONAL PROMOTORES CONFERENCE 2011</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=default align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext">Thursday February 3<BR>8:00 am-5:00 pm<BR>The Women's Building (3543 18<SUP>th</SUP> St. #8)<BR>San Francisco, California</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext"> </SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext">TOPICS DURING THE CONFERENCE:</SPAN><o:p></o:p></P>
<UL type=disc>
<LI style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l2 level1 lfo4" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 14pt"> </SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 14pt">Ulysses Syndrome and Migrant Mental Health</SPAN></B><o:p></o:p></LI></UL>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN-LEFT: 0.5in" class=default align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES>By Dr. Josefa Achótegui, Barcelona University</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<UL type=disc>
<LI style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l5 level1 lfo5" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 14pt"> </SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 14pt">Health Reform and its impact on the work of Promotoras</SPAN></B><o:p></o:p></LI></UL>
<UL type=disc>
<LI style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l4 level1 lfo6" class=MsoNormal><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 14pt">Training about influenza, whooping cough and other Public Health Emergencies </SPAN></B><o:p></o:p></LI></UL>
<P style="TEXT-ALIGN: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" class=MsoNormal align=center><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 11pt"> </SPAN><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=default align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext">REGISTER PROMPTLY TO SECURE YOUR SEAT!</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" class=default align=center><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext; FONT-SIZE: 10.5pt">For more information please visit us at Regonline. </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; FONT-SIZE: 10.5pt"><A href="https://www.regonline.com/binational_promotoras_conference_2011"><SPAN style="COLOR: #0066ff">https://www.regonline.com/binational_promotoras_conference_2011</SPAN></A></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: windowtext; FONT-SIZE: 10.5pt">, or send the registration form by fax. The conference will be in Spanish. </SPAN><B><U><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red; FONT-SIZE: 11pt">Last day to register: January 28, 2011</SPAN></U></B><o:p></o:p></P></DIV></BODY></HTML>