<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Maiandra GD";
panose-1:2 14 5 2 3 3 8 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:53503918;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1398736694 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Dear County Coordinators, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Some of you may be aware that reports were recently posted for the 2013 Oregon Healthy Teens Survey (OHT). Unfortunately, analytic errors have just been identified which may affect tables of interest to you.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">The reports will be corrected and reposted in the next several weeks, but until then, please do not use data from the tables listed in the forwarded email below. The reports will remain posted in the meantime,
at this location: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><a href="http://public.health.oregon.gov/BirthDeathCertificates/Surveys/OregonHealthyTeens/results/Pages/Results2013.aspx">http://public.health.oregon.gov/BirthDeathCertificates/Surveys/OregonHealthyTeens/results/Pages/Results2013.aspx</a>).
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Please get in touch with your liaison if you have any questions about this. Thank you, Stacey
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#1F497D">Stacey Schubert, MPH
</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#1F497D">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#1F497D">Surveillance & Evaluation Lead | Health Promotion and Chronic Disease Prevention | Public Health Division | Oregon Health Authority | 800 NE Oregon St, Suite
730 | Portland, OR 97232 | Phone: 971/673-1099 | Mobile: 971/255-6731 | web: </span>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#1F497D"><a href="http://www.oshd.org/hpcdp"><span style="font-size:7.5pt">www.oshd.org/hpcdp</span></a><br>
<img border="0" width="156" height="149" id="Picture_x0020_2" src="cid:image001.jpg@01CEFD96.40D314A0" alt="Description: HPCDP-Statewide 2c"><br>
</span><span style="font-family:"Maiandra GD","sans-serif";color:#1F497D">Oregon – a State of Health!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> PIZACANI Barbara A
<br>
<b>Sent:</b> Friday, December 20, 2013 12:39 PM<br>
<b>To:</b> ALDERSON Patricia; BARBOUR Isabelle S; Boyd Renee K; BRENNAN Geralyn; Buelow Victoria H; Burke Belit; GARLAND Rodney; GREENE Kari; Grinstead Rusha; HARMS Sandra J; LOR Koneng; MAHONEY Michael; MCVAY Pam; Ngo Duyen L; Nystrom Robert J; Peterson Thomas
B; Pickle Kathryn E; ponderasre@aol.com; Schubert Stacey S; Thorne Elizabeth K; VICTOR Brad; WOOMER Kerryann; Worrall William H; Girard Karen E; Gutelius Bruce J; HE Haiou; HEDBERG Katrina; MAHER Julie E; Millet Lisa M; Parkman Alicia A; PIZACANI Barbara A;
Ward Deborah D; Yann Carole L<br>
<b>Subject:</b> Reanalysis of multiple response questions on OHT reports<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dear all, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">It has recently been brought to our attention that the denominators for the following multiple response questions in the OHT reports incorrectly include the missings and are instead based on all respondents:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-1.0in;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#555555;font-weight:normal">Table 19:
</span></strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">In the past 12 months, have you visited an emergency room or urgent are clinic for a physical or mental health care need?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-1.0in;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#555555"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#555555;font-weight:normal">Table 33:</span></strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""> In the past year, were you
ever injured in your mouth area while playing sports? <span style="color:#555555">
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-1.0in;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#555555;font-weight:normal">Table 34:</span></strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#555555">
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">During the past 12 months, did you miss one or more hours of school due to any of the following reasons?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-1.0in;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#555555;font-weight:normal">Table 77:</span></strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""> During the past 30 days, have
you ever been harassed at school (or on the way to or from school) in relation to any of the following issues?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-1.0in;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Table 78: This is an activity that some youth participate in to get a high by cutting off blood and oxygen to the brain using a variety of methods. Which of the
following is true for you?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-1.0in;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Table 81: Gambling involves betting anything of value (money, a watch, soda, etc.) on a game or event. Please check ALL the different types of gambling that you
have bet on, if any, during the last 30 days.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-1.0in;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Table 116: During the past 30 days, from which of the following sources did you get tobacco (cigarettes, chew, cigars, or any other tobacco product)?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-1.0in;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Table 119: During the past 7 days when you were riding in a car with someone who was smoking cigarettes, who was smoking cigarettes?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">We are working with our contractor to make the correction and anticipate having revised reports available in early January. We will be sending an email today to district, schools, health departments and prevention coordinators notifying
them that the reports will be reissued.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Best,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Barbara<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#548DD4">Barbara Pizacani, PhD MPH</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#548DD4">Senior Research Scientist</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="color:#548DD4">Program Design and Evaluation Services<br>
Multnomah County Health Department and <br>
Oregon Public Health Division<br>
827 NE Oregon St., Ste. 250, Box 107<br>
Portland, OR 97232<br>
Phone: 971-673-0605<br>
Fax: 971-673-0590<br>
e-mail: <a href="mailto:barbara.a.pizacani@state.or.us" target="_blank">barbara.a.pizacani@state.or.us</a><br>
Inter-office address: 125/B827/PDES</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>