<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Tahoma",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Tahoma",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Tahoma",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Dear Tribal Tobacco Prevention Partners,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Thank you to those who participated in the recent training webinars for the Tobacco and Alcohol Retail Assessment. We appreciate your questions and your feedback.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">The training webinars are now posted online and are available on
<a href="http://www.oregon.gov/oha/PH/DISEASESCONDITIONS/CHRONICDISEASE/HPCDPCONNECTION/TRAINING_EVENTS/pages/index.aspx">
HPCDP Connection</a> under Retail Assessment Training and Tools. On this page, you will also find “<a href="http://www.oregon.gov/oha/PH/DISEASESCONDITIONS/CHRONICDISEASE/HPCDPCONNECTION/TRAINING_EVENTS/Documents/QuickFactsFAQ.pdf">Quick Facts and Frequently
Asked Questions</a>” about the retail assessment. The tobacco and alcohol retail assessment aims to gather statewide point-of-sale data at tobacco and alcohol retailers. More information about the retail environment is at
<a href="http://www.oregon.gov/oha/PH/DISEASESCONDITIONS/CHRONICDISEASE/HPCDPCONNECTION/TOBACCO/Pages/RetailLicensing.aspx">
this link</a>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">If you have questions about the retail assessment, or would like support from OHA to implement an assessment in your<span style="color:#1F497D">
</span>tribal community, please reach out to me or to Ashley Thirstrup (<a href="mailto:ASHLEY.THIRSTRUP@dhsoha.state.or.us">ASHLEY.THIRSTRUP@dhsoha.state.or.us</a>).
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Ilana<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Ilana Kurtzig<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Policy Specialist<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">OREGON HEALTH AUTHORITY<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Public Health Division<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Health Promotion and Chronic Disease Prevention Section<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Desk: 971-673-0606<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Cell: 503-201-1859<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.oregon.gov/OHA"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">http://www.oregon.gov/OHA</span></a><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Kurtzig Ilana S <br>
<b>Sent:</b> Tuesday, March 13, 2018 2:22 PM<br>
<b>To:</b> healthytribes@listsmart.osl.state.or.us<br>
<b>Subject:</b> Reminder: Training for tobacco and alcohol retail assessment - optional questions March 21<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Dear Tribal Partners,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">A reminder that HPCDP will be holding two training webinars for the upcoming tobacco and alcohol retail assessment. Information about the assessment is in the original email
below. With respect to tribal sovereignty and autonomy, participation by tribal partners is entirely optional.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Please register for one of the following webinars:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">March 15, 10-11:30am<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Registration URL:
<a href="https://attendee.gotowebinar.com/register/7159052538614869762"><span style="color:windowtext">https://attendee.gotowebinar.com/register/7159052538614869762</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Webinar ID: 444-963-379<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">(877) 810-9415
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Part:975182<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">March 19, 1:30-3pm<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Registration URL:
<a href="https://attendee.gotowebinar.com/register/6431185736631865346"><span style="color:windowtext">https://attendee.gotowebinar.com/register/6431185736631865346</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Webinar ID: 261-500-123<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">(877) 810-9415
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Part:975182<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">HPCDP will also hold one-hour webinar on March 21 to train data collectors on
<b>optional questions</b> for the retail assessment. Those interested in including optional questions in their assessments may register at the link below:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">March 21, 11:30a-12:30p<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">(877) 810-9415<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Part:975182<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Registration URL:
<a href="https://attendee.gotowebinar.com/register/7980334948360673539"><span style="color:windowtext">https://attendee.gotowebinar.com/register/7980334948360673539</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Webinar ID: 521-095-547<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">These webinars will be recorded and posted online.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Please feel free to contact Ilana Kurtzig at
<a href="mailto:ilana.s.kurtzig@state.or.us">ilana.s.kurtzig@state.or.us</a> or Ashley Thirstrup at
<a href="mailto:Ashley.thirstrup@state.or.us">Ashley.thirstrup@state.or.us</a> with any questions.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Thank you,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Ilana<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Ilana Kurtzig<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Policy Specialist<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">OREGON HEALTH AUTHORITY<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Public Health Division<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Health Promotion and Chronic Disease Prevention Section<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Desk: 971-673-0606<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Cell: 503-201-1859<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><a href="http://www.oregon.gov/OHA"><span style="color:windowtext">http://www.oregon.gov/OHA</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_MailEndCompose"></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Kurtzig Ilana S <br>
<b>Sent:</b> Tuesday, February 20, 2018 3:14 PM<br>
<b>To:</b> 'healthytribes@listsmart.osl.state.or.us' <<a href="mailto:healthytribes@listsmart.osl.state.or.us">healthytribes@listsmart.osl.state.or.us</a>><br>
<b>Subject:</b> Training webinars for county retail assessments<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Dear Tribal Partners,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">The Health Promotion and Chronic Disease Prevention (HPCDP) section at OHA will be holding two training webinars for the upcoming tobacco and alcohol retail assessment. The
same content will be covered in both webinars. We’d like to invite you to join a webinar if you are interested in learning more about the retail assessment counties will be conducting starting in April. The tobacco and alcohol retail assessment aims to gather
statewide point-of-sale data at tobacco and alcohol retailers. The widespread availability of tobacco and alcohol products and the visibility of tobacco, alcohol and sugary drink marketing at point-of-sale remain a significant public health concern, particularly
in low socio-economic communities or neighborhoods with higher density of communities of color.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">The webinars will cover the purpose and scope of the retail assessment, how to use the tool (attached) and what information/data coordinators will receive as a result of the
data collection. With respect to tribal sovereignty and autonomy, participation by tribal partners is entirely optional.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Thank you to those who participated in the Tribal Retail Assessment call a few weeks ago. We look forward to continuing conversations about retail assessment opportunities in
tribal communities if you are interested in doing so. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Information to register for the webinars is below. Please feel free to contact Ilana Kurtzig at
<a href="mailto:ilana.s.kurtzig@state.or.us">ilana.s.kurtzig@state.or.us</a> or Ashley Thirstrup at
<a href="mailto:Ashley.thirstrup@state.or.us">Ashley.thirstrup@state.or.us</a> with any questions.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">March 15, 10-11:30am<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Registration URL:
<a href="https://attendee.gotowebinar.com/register/7159052538614869762">https://attendee.gotowebinar.com/register/7159052538614869762</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Webinar ID: 444-963-379<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">(877) 810-9415
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Part:975182<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">March 19, 1:30-3pm<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Registration URL:
<a href="https://attendee.gotowebinar.com/register/6431185736631865346">https://attendee.gotowebinar.com/register/6431185736631865346</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Webinar ID: 261-500-123<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">(877) 810-9415
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Part:975182<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Thanks,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">Ilana<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Ilana Kurtzig<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Policy Specialist<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">OREGON HEALTH AUTHORITY<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Public Health Division<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Health Promotion and Chronic Disease Prevention Section<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Desk: 971-673-0606<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif">Cell: 503-201-1859<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Tahoma",sans-serif"><a href="http://www.oregon.gov/OHA">http://www.oregon.gov/OHA</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>