<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PostalCode"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="State"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceType"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceName"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--a:link
{mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINK
{mso-style-priority:99;}
a:visited
{mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINKFOLLOWED
{mso-style-priority:99;}
a:link
{mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINK
{mso-style-priority:99;}
a:visited
{mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINKFOLLOWED
{mso-style-priority:99;}
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
color:black;}
h2
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
span.Heading2Char
{font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.style1style1, li.style1style1, div.style1style1
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:Calibri;
color:windowtext;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<u1:shapedefaults u2:ext="edit" spidmax="1026"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<u3:shapelayout u4:ext="edit">
<u3:idmap u4:ext="edit" data="1"/>
</u3:shapelayout>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>The Librarian Salary Survey is one of the <st1:State
w:st="on"><st1:place w:st="on">ALA</st1:place></st1:State> publications the Oregon
State Library subscribes to. We will post a note on Libs-or, and the LIS
blog when this publication is ready for interlibrary loan.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Ann Reed, Federal Programs Coordinator<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on"><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>Oregon</span></font></st1:PlaceName><font size=2 color=navy
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> <st1:PlaceType
w:st="on">State</st1:PlaceType></span></font></st1:place><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'> Library<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>205 Winter ST. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on"><font size=2
color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'>Salem</span></font></st1:City><font size=2 color=navy face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> <st1:State w:st="on">OR</st1:State>
<st1:PostalCode w:st="on">97301</st1:PostalCode></span></font></st1:place><font
size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>(503) 378-5027<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Ann.reed@state.or.us<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:windowtext'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:windowtext;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:windowtext'> libs-or-bounces@listsmart.osl.state.or.us
[mailto:libs-or-bounces@listsmart.osl.state.or.us] <b><span style='font-weight:
bold'>On Behalf Of </span></b>Suzanne Sager<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Tuesday, July 07, 2009 12:52
PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b>
libs-or@listsmart.osl.state.or.us<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> [Libs-Or] [Fwd: [APACOUN
] 2009 Librarian Salary Survey available for purchase in print and in database]</span></font><font
size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";color:windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>FYI,<br>
<br>
Suzanne L. Sager<br>
<st1:State w:st="on">ALA</st1:State> <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">Oregon</st1:place></st1:State>
Chapter Councilor<br>
<br>
-------- Original Message -------- <o:p></o:p></span></font></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
<tr>
<td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-family:
"Times New Roman";font-weight:bold'>Subject: <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>[APACOUN ] 2009
Librarian Salary Survey available for purchase in print and in database<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-family:
"Times New Roman";font-weight:bold'>Date: <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Tue, 7 Jul 2009
15:24:33 -0400<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-family:
"Times New Roman";font-weight:bold'>From: <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Jenifer Grady <a
href="mailto:jgrady@ala.org"><jgrady@ala.org></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-family:
"Times New Roman";font-weight:bold'>To: <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>Global Personnel
Officers List <a href="mailto:PERSN-L@LISTSERV.TEMPLE.EDU"><PERSN-L@LISTSERV.TEMPLE.EDU></a>,
<a href="mailto:apacoun@ala-apa.org"><apacoun@ala-apa.org></a>, <a
href="mailto:Publib@webjunction.org"><Publib@webjunction.org></a>, <a
href="mailto:BCALA@LISTSERV.KENT.EDU"><BCALA@LISTSERV.KENT.EDU></a>,
Open Lib/Info Sci Education Forum <a href="mailto:JESSE@listserv.utk.edu"><JESSE@listserv.utk.edu></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-family:
"Times New Roman";font-weight:bold'>CC: <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style='padding:0in 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>mps_team <a
href="mailto:mps_team@ala.org"><mps_team@ala.org></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<u5:shapedefaults u6:ext="edit" spidmax="1026"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<u7:shapelayout u8:ext="edit">
<u7:idmap u8:ext="edit" data="1"/>
</u7:shapelayout>
</xml><![endif]-->
<p class=style1style1><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>Please forward as appropriate.<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=style1style1><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>For Immediate
Release
Jenifer Grady<br>
June 29,
2009
<a href="mailto:jgrady@ala.org" moz-do-not-send=true>jgrady@ala.org</a><br>
312-280-2424<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<h2><em><b><i><font size=5 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:18.0pt'>Librarian Salary Survey</span></font></i></b></em><strong><b><font
face="Times New Roman"> reports mean librarian salary $58,860, median $54,500
in 2009</font></b></strong><u9:p></u9:p><o:p></o:p></h2>
<p><st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on"><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>CHICAGO</span></font></st1:place></st1:City>
- Results from the 2009 edition of the “<em><i><font
face="Times New Roman"><span style='font-style:normal'>ALA-APA Salary Survey:
Librarian - Public and Academic</span></font></i></em>” are available in
two ways – immediately for subscribers to the <em><i><font
face="Times New Roman"><a
href="http://www.ala.org/cfapps/salarysurvey/salarysurveyform/form.cfm"
moz-do-not-send=true>ALA-APA Library Salary Database</a></font></i></em> and in
print from the American Library Association (ALA) <a
href="http://www.alastore.ala.org/" moz-do-not-send=true>online store</a>.
Analysis of data from more than 1,179 public and academic libraries showed
the mean salary for librarians with ALA-accredited master’s degrees
reported decreased less than 1 percent from 2008, down $100 to $58,860.
The median ALA MLS salary was $54,500, 2 percent higher than in 2008, and
salaries ranged from $22,000 to $256,800. ALA-APA thanks all the library
staff who completed the survey on behalf of their institutions and state data
coordinators and <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">ALA</st1:place></st1:State>
state chapter Councilors who alerted libraries.<br>
<br>
Published by the American Library Association-Allied Professional Association
(ALA-APA) in cooperation with the ALA Office for Research and Statistics, the
survey shows aggregated data from more than 17,018 (a 5 percent increase over
2008) individual salaries of ALA MLS librarians. The six librarian positions
are directors/deans, associate/assistant directors, department heads, managers
of support staff, librarians who do not supervise and beginning librarians.
<br>
<br>
The 2009 response rate of libraries participating was 33 percent, an
improvement of four points over 2008. Almost 3,600 libraries were in the
sample asked to respond. Responding libraries this year received a
30-day subscription to the “<em><i><font face="Times New Roman"><span
style='font-style:normal'>Library Salary Database</span></font></i></em>”
and a 25-percent discount off the print edition. The “<em><i><font
face="Times New Roman"><span style='font-style:normal'>Library Salary Database</span></font></i></em>”
includes data from 2006 to the present for more than 60 librarian and non-MLS
positions, which can be searched by state, eight library types and four
regions. The survey gives national-level mean and quartile data. The
printed reports include analysis of salary trends and an extensive appendix of
other sources of compensation data within and outside of the library
profession. <br>
<br>
The “<em><i><font face="Times New Roman"><span style='font-style:normal'>Librarian
Salary Survey</span></font></i></em>” continues more than 25 years of
collecting and reporting salary data for six positions requiring an
ALA-accredited master's degree in library science. The survey was
completed with consultation from Denise M. Davis, director of the ALA Office
for Research and Statistics and conducted by The Management Association of
Illinois. <br>
<br>
Libraries may purchase the “<em><i><font face="Times New Roman"><span
style='font-style:normal'>ALA-APA Salary Survey: Librarian - Public and
Academic</span></font></i>” </em><em><i><font face="Times New Roman"><span
style='font-style:normal'>from the ALA Store at $81</span></font></i></em> for <st1:State
w:st="on"><st1:place w:st="on">ALA</st1:place></st1:State> members/$90 for
non-members. Database users may subscribe online at <a
href="http://www.ala.org/cfapps/salarysurvey/salarysurveyform/form.cfm"
moz-do-not-send=true>http://cs.ala.org/websurvey/salarysurvey/salarysurveyform/form.cfm</a>.
Print purchasers may order through the ALA Store at <a
href="http://www.alastore.ala.org/" moz-do-not-send=true>http://www.alastore.ala.org/</a>.
<br>
<br>
The American Library Association-Allied Professional Association: the
Organization for the Advancement of Library Employees is a service organization
to the American Library Association and has as one of its missions supporting
salary improvement initiatives for library workers. Please contact the ALA-APA
Office at (800) 545-2433, ext. 2424 or <a href="mailto:jgrady@ala.org"
moz-do-not-send=true>jgrady@ala.org </a>with questions or comments.<u9:p></u9:p><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><u9:p><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'> <o:p></o:p></span></font></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><u9:p><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'> <o:p></o:p></span></font></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>Get REAL SALARY DATA with the Library Salary Database
- <o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'><a
href="http://www.ala.org/cfapps/salarysurvey/salarysurveyform/form.cfm"
moz-do-not-send=true>http://www.ala.org/cfapps/salarysurvey/salarysurveyform/form.cfm</a><o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>Become a CERTIFIED PUBLIC LIBRARY ADMINISTRATOR - <a
href="http://www.ala-apa.org/certification/cplaapplication.html"
moz-do-not-send=true>http://www.ala-apa.org/certification/cplaapplication.html</a><o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>Boost your career by reading Library Worklife - <a
href="http://www.ala-apa.org/newsletter/current.html" moz-do-not-send=true>http://www.ala-apa.org/newsletter/current.html</a><o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>Jenifer Grady, MSLS, MBA, CAE - <a
href="mailto:jgrady@ala.org" moz-do-not-send=true>jgrady@ala.org</a><o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>Director, American Library Association-Allied
Professional Association (ALA-APA)<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>50 East Huron, <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Chicago</st1:City>,
<st1:State w:st="on">IL</st1:State> <st1:PostalCode w:st="on">60611</st1:PostalCode></st1:place><o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>312-280-2424 (o), 312-280-5297 (f)<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'><a href="http://www.ala-apa.org" moz-do-not-send=true>http://www.ala-apa.org</a><o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'>ALA-APA advocates for improving the Salaries and
Status of Library Employees<o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'><a href="http://www.ala-apa.org/donate.html"
moz-do-not-send=true>Have you contributed to ALA-APA this year?</a><o:p></o:p></span></font><u9:p></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><u9:p><font size=2 color=black face=Calibri><span
style='font-size:11.0pt'> <o:p></o:p></span></font></u9:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'>--
<br>
</span></font><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600"
o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f"
stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" alt="Portland State University logo"
style='position:absolute;margin-left:0;margin-top:0;width:123.75pt;height:26.25pt;
z-index:1;mso-wrap-distance-left:0;mso-wrap-distance-top:0;
mso-wrap-distance-right:0;mso-wrap-distance-bottom:0;
mso-position-horizontal:left;mso-position-horizontal-relative:text;
mso-position-vertical-relative:line' o:allowoverlap="f">
<v:imagedata src="cid:image001.gif@01C9FF03.EAD9B210" o:title="part1" />
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=165 height=35
src="cid:image001.gif@01C9FF03.EAD9B210" align=left
alt="Portland State University logo" v:shapes="_x0000_s1026"><![endif]><font
size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=1 color=black face=Verdana><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Suzanne L. Sager<br>
Library East, Cataloging<br>
<st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on">Portland</st1:PlaceName> <st1:PlaceType
w:st="on">State</st1:PlaceType> <st1:PlaceType w:st="on">University</st1:PlaceType></st1:place><br>
<br>
503-725-8169<br>
503-725-5799<br>
<a href="mailto:sagers@pdx.edu">sagers@pdx.edu</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>