<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.bolding
{mso-style-name:bolding;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.plain2, li.plain2, div.plain2
{mso-style-name:plain2;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0in;
line-height:12.0pt;
font-size:8.5pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:351150112;
mso-list-template-ids:1767909352;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:623191639;
mso-list-template-ids:637163872;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span class=bolding>The following new
titles are available for interlibrary loan from the Oregon State
Library. If you would like to request these or other materials from the
Oregon State Library please use your library's established interlibrary loan
process or send your full name, the name of your library, complete
title information, shipping address, and a phone number to the document
delivery department at </span><span style='color:navy'><a
href="mailto:library.request@state.or.us"
title="blocked::mailto:library.request@state.or.us
mailto:library.request@state.or.us">library.request@state.or.us</a></span><span
class=bolding><span style='color:blue'> </span></span><span class=bolding><span
style='color:black'>or (fax) 503-588-7119. Items will be checked out to
your library, not to you personally, for 4 weeks (print materials) or 2 weeks
(videos). Materials will be delivered via mail or Orbis Cascade Alliance
Courier, and you may return them the same way.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=bolding><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><img border=0 width=86 height=128 id="Picture_x0020_0"
src="cid:image002.jpg@01CB5BD0.29881360" alt="sears_spanish.gif"></span><span
style='color:black'>Sears: Lista de Encabezamientos de Materia/ List of Subject
Headings (Sears List of Subject Headings) (Spanish Edition). New York:
H.W. Wilson, 2008. 025.49 Sears Spanish Version c.1 ISBN
978-0-8242-1058-8<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=plain2><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>This
new Spanish-language thesaurus is an adaptation of the renowned <b><i>Sears
List of Subject Headings</i></b> providing Spanish subject authorities for
bibliographic control of books and other library materials It features over
9,000 subject headings and hundreds of general references with instructions for
adding new headings as needed.<o:p></o:p></span></p>
<p class=plain2 style='margin-left:.5in;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Libraries
can catalog Spanish or English materials with correct Spanish subject headings.<o:p></o:p></span></p>
<p class=plain2 style='margin-left:.5in;text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Helps
librarians serve their Spanish-speaking patrons by giving user-friendly subject
access to their collections <o:p></o:p></span></p>
<p class=plain2><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Practical
Tool for Libraries Serving Spanish-Speaking Populations</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=plain2><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Sears:
Lista de Encabezamientos de Materia</span></i><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif"'> includes:<o:p></o:p></span></p>
<p class=plain2 style='margin-left:.5in;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Every
heading in the new 19th edition of the Sears List, translated according to the
most current Spanish and Latin American usage. Even headings of specifically
North American interest have been translated, to facilitate the application of Spanish
subject access to English-language materials in the United States and Canada.<o:p></o:p></span></p>
<p class=plain2 style='margin-left:.5in;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Many
headings of special interest to Spanish speakers, as well as hundreds of
examples of Latin American national and geographic descriptors.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#595959'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#595959'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=bolding>For more information, check out our
Library and Information Science (LIS) blog (<span style='color:blue'><a
href="http://osl-lis.blogspot.com/"
title="blocked::http://osl-lis.blogspot.com/
http://osl-lis.blogspot.com/">http://osl-lis.blogspot.com/</a></span>) Discover
the most recent additions to our LIS collection and search our catalog (<span
style='color:blue'><a href="http://oregon.gov/OSL/index.shtml"
title="blocked::http://oregon.gov/OSL/index.shtml
http://oregon.gov/OSL/index.shtml">http://oregon.gov/OSL/index.shtml</a></span>)
for our complete holdings. The library science collection is meant to support
the whole Oregon library community. The Library Development Division
welcomes your suggestions for acquisitions – see the blog for an input
form or email us! <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>This collection is funded with LSTA funds administered by
the Oregon State Library. <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>