<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=4>brought a grin:</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=4></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=hleman@samhealth.org 
  href="mailto:hleman@samhealth.org">hleman@samhealth.org</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=tintin@exchangenet.net 
  href="mailto:tintin@exchangenet.net">tintin@exchangenet.net</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A 
  title=libs-or@listsmart.osl.state.or.us 
  href="mailto:libs-or@listsmart.osl.state.or.us">libs-or@listsmart.osl.state.or.us</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, January 19, 2011 6:20 
  AM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RE: Pronounce "pbook".</DIV>
  <DIV><BR></DIV>Hi, Jim. Good question--I would go with "pee-book" or "fook." 
  Neither sounds 
  ideal!<BR><BR>Hope<BR>________________________________________<BR>From: Jim 
  Knutson [tintin@exchangenet.net]<BR>Sent: Wednesday, January 19, 2011 6:00 
  AM<BR>To: Hope Leman; <A 
  href="mailto:libs-or@listsmart.osl.state.or.us">libs-or@listsmart.osl.state.or.us</A><BR>Subject: 
  Pronounce "pbook".<BR><BR>Wouldn't ya know the invented new word would be 
  unpronounceable. Strictly a print word, not a spoken word.<BR><BR>Gonna have 
  to change it if it's something we're going to ask patrons. "Are you looking 
  for that as pbook or an e-book?"<BR><BR>Unless we just start submitting notes 
  to them. But they still say, "What is a pbook? It says right here 'Are you 
  looking for a pbook?' What is a pbook?" (Reminds me of the "gub" gag in Woody 
  Allen's Take the Money and Run. Arguing with Allen as bank robber who's 
  submitted the teller a note, the teller and others are telling him, "No, it 
  says right here, 'I have a gub.' What is a gub?"<BR><BR>A pbook? Or is it a 
  silent "p", as in pneumonia? What's the rule on "p before 
  b"?<BR><BR>RE:<BR><BR>From: <A 
  href="mailto:hleman@samhealth.org<mailto:hleman@samhealth.org">hleman@samhealth.org<mailto:hleman@samhealth.org</A>><BR>To: 
  <A 
  href="mailto:libs-or@listsmart.osl.state.or.us<mailto:libs-or@listsmart.osl.state.or.us">libs-or@listsmart.osl.state.or.us<mailto:libs-or@listsmart.osl.state.or.us</A>><BR>Sent: 
  Wednesday, January 19, 2011 5:03 AM<BR>Subject: [Libs-Or] Interesting article 
  by our own Buzzy Nielsen<BR><BR><snip><BR><BR>I found this sentence, for 
  instance, quite interesting, "...print books (hereafter referred to as pbooks 
  when it is important to distinguish them from electronic books, or 
  ebooks)."<BR><BR><snip><BR><BR>Hope Leman, MLIS<BR>Research Information 
  Technologist<BR>Center for Health Research and Quality<BR>Samaritan Health 
  Services<BR><BR>Confidentiality Notice: This e-mail message, including any 
  attachments, is<BR>for the sole use of the intended recipient(s) and may 
  contain confidential<BR>and privileged information. Any unauthorized review, 
  use, disclosure or<BR>distribution is prohibited. If you are not the intended 
  recipient, please<BR>contact the sender by reply e-mail and destroy all copies 
  of the original<BR>message.</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>