<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Century Gothic";
panose-1:2 11 5 2 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear Colleagues,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The Oregon Talking Book and Braille Library is searching for a full time, permanent,
<u>Public Services Librarian</u>! This exciting position is located in Salem at the beautiful State Library of Oregon. As the Public Services Librarian for the Talking Book and Braille Library your time will be split between enhancing our patron services
(30%), cataloging the collection (30%), outreach and travel (25%), and database administration (15%). This exciting position has a unique blend of internally focused work and getting out in the community to raise awareness of the library services offered
by the Talking Book and Braille Library. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The Talking Book Library serves a wonderful blend of all ages and interests with accessible books in audio and Braille and is a regional library of the National Library for the Print Disabled; a division of the Library of Congress (NLS).
Boasting an ever-growing audio and Braille collection of over 150,000 titles, Talking Books serves thousands of people in Oregon who experience print-disabilities. We are looking for a dynamic, future focused, dedicated professional to help us grow and improve
our services to patrons. In 2022 the Oregon Talking Book and Braille Library was designated as the Oregon Center for the Book; becoming the first ever accessible library to hold the honor. Talking Books strives to honor the NLS mission,
<i>That All May Read</i>, by actively serving and promoting accessible library services for anyone experiencing disabilities that prevent them from interacting with standard print.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The preferred candidate for this position will hold a Master’s degree in Library Science from an A.L.A. accredited program, two years of professional library experience, and be
<b>fluent in</b> <b>Spanish*</b> and English. If you have a passion for accessible library services, curiosity, and a desire to make a difference in people's lives through library services, join our team of dedicated professionals at the Oregon Talking Book
and Braille Library!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">To apply for this exciting opportunity in Salem, Oregon click the link below:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">External <a href="https://oregon.wd5.myworkdayjobs.com/SOR_External_Career_Site/job/Salem--OSL--State-Library/Talking-Books-Librarian_REQ-134623-1">
https://oregon.wd5.myworkdayjobs.com/SOR_External_Career_Site/job/Salem--OSL--State-Library/Talking-Books-Librarian_REQ-134623-1</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Internal <a href="https://wd5.myworkday.com/oregon/d/inst/15$392530/9925$159919.htmld">
https://wd5.myworkday.com/oregon/d/inst/15$392530/9925$159919.htmld</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The position closes on September 10 so apply today!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">-Elke<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">* Pay Differentials <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.oregon.gov/das/Policies/20-005-11.pdf">https://www.oregon.gov/das/Policies/20-005-11.pdf</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">(b) Bilingual Skills Differential This differential applies to employees who must use bilingual skills to perform assigned duties. “Bilingual skills” means translation to and from English, interpretation of another language or the use of
sign language. The employee’s supervisor must assign the interpretation and translation duties. The supervisor documents the assignment in the employee's position description. The differential is 5 percent of base pay.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Century Gothic",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">__________<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Century Gothic",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">Elke H. Bruton, MLIS (she, her, hers)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;mso-ligatures:none">Program Manager, Talking Books</span><span style="font-size:14.0pt;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;mso-ligatures:none">State Library of Oregon<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;mso-ligatures:none"><a href="mailto:elke.bruton@slo.oregon.gov"><span style="color:#0563C1">elke.bruton@slo.oregon.gov</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;mso-ligatures:none">971-375-3509
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;mso-ligatures:none">TalkingBooks.Oregon.gov<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="355" height="60" style="width:3.6979in;height:.625in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image001.png@01D9D758.9CEBE720"></span><span style="mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>