<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:14.0pt;color:#E46C0A">The following information is provided as a courtesy of the Oregon Board of Licensed Professional Counselors and Therapists. This is not an endorsement.<o:p></o:p></span></b></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D">
<hr size="2" width="100%" noshade="" style="color:black" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Trans Families: It’s Everyone’s Transition</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">When a person transitions from one gender role/bodily sex to another, everyone they are close to also undertakes their own form of transition. This course will examine the nature
of transition from the perspective of family members/close friends.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">This course requires no prior knowledge of trans issues and is designed for counselors, therapists and other mental healthcare professionals, school counselors, and staff at family
services agencies.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Upon completion of this course, participants will understand:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">• What “trans” means, and how gender differs from sexual orientation;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">• How different forms of relationship may be impacted by transition (spouse/partner, parents, siblings, offspring, etc.);<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">• The long-term nature of the transition process, and how issues change over time;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">• The therapist’s role in supporting transition, depending on who the client is.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Dates:</b> Friday-Saturday, September 12-13, 2014<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Time:</b> 9 a.m.-5:30 p.m.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Location:</b> Lewis & Clark College, Portland, OR<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Instructor:
</b>Reid Vanderburgh, M.A.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Cost:</b> $250 includes 15 CEUs or PDU. 1 semester hour of continuing education credit also available for $350. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="https://graduate.lclark.edu/live/events/27754-trans-families-its-everyones-transition">Learn more and register today</a><o:p></o:p></p>
<div>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Matsya Siosal<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Program and Marketing Manager<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Center for Community Engagement<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Lewis & Clark Graduate School of Education and Counseling<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">0615 SW Palatine Hill Road, MSC 85<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Portland, OR 97219<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Phone: 503.768.6222 <o:p></o:p></span></pre>
<pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Fax: 503-768-6045<o:p></o:p></span></pre>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
<hr size="2" width="100%" noshade="" style="color:black" align="center">
</span></b></div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Janelle Houston, MPP</span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
</span></b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#F79646">|</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Operations & Policy Analyst<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">3218 Pringle Rd. SE
<span style="color:#F79646">| </span>Suite 130 <span style="color:#F79646">|</span> Salem, OR 97302<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">p) 503.373.7020
<span style="color:#F79646">|</span> f) 503.374.1904<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Oregon Board of Psychologist Examiners
<span style="color:#F79646">|</span> <span style="color:#1F497D"><a href="http://www.oregon.gov/OBPE">www.oregon.gov/OBPE</a><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Oregon Board of Licensed Professional Counselors and Therapists
<span style="color:#F79646">|</span> <a href="http://www.oregon.gov/OBLPCT">www.oregon.gov/OBLPCT</a><o:p></o:p></span></p>
<pre><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></pre>
<pre><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>