<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma",sans-serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma",sans-serif;}
p.msonormal00, li.msonormal00, div.msonormal00
{mso-style-name:msonormal0;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault
{mso-style-name:msochpdefault;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.emailstyle18
{mso-style-name:emailstyle18;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.emailstyle19
{mso-style-name:emailstyle19;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.emailstyle20
{mso-style-name:emailstyle20;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.emailstyle21
{mso-style-name:emailstyle21;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle26
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle27
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:#44546A;}
span.EmailStyle28
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle29
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:#44546A;}
span.EmailStyle30
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle31
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle32
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle33
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle34
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle35
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle36
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle37
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle38
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><b><u>FYI – just received these links from Regional Solutions:<o:p></o:p></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Business Compliance Documents in in Spanish are below. They are being uploaded as quickly as possible. Please note OHA materials are open access and may be printed by the businesses
themselves or taken to a local printer for professional printing services.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">General Public: <a href="https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ls2342d.pdf?CFGRIDKEY=OHA%202342D,,Coronavirus-%20%20Guidance%20for%20the%20General%20Public,ls2342D.pdf,,,,,,,,,,../FORMS/-,,../FORMS/-">
https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ls2342d.pdf?CFGRIDKEY=OHA%202342D,,Coronavirus-%20%20Guidance%20for%20the%20General%20Public,ls2342D.pdf,,,,,,,,,,../FORMS/-,,../FORMS/-</a>,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Retail: <a href="https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ls2342a.pdf?CFGRIDKEY=OHA%202342A,,Coronavirus-%20%20Phase%20One%20Reopening%20Guidance%20for%20Retail,ls2342A.pdf,,,,,,,,,,../FORMS/-,,../FORMS/-">
https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ls2342a.pdf?CFGRIDKEY=OHA%202342A,,Coronavirus-%20%20Phase%20One%20Reopening%20Guidance%20for%20Retail,ls2342A.pdf,,,,,,,,,,../FORMS/-,,../FORMS/-</a>,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Restaurants and Bars:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ls2342b.pdf?CFGRIDKEY=OHA%202342B,,Coronavirus-%20%20%20Phase%20One%20Reopening%20Guidance%20for%20Restaurants,%20Bars,%20Breweries,%20Tasting%20Rooms%20and%20Distilleries,ls2342B.pdf,,,,,,,,,,../FORMS/-,,../FORMS/-">https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ls2342b.pdf?CFGRIDKEY=OHA%202342B,,Coronavirus-%20%20%20Phase%20One%20Reopening%20Guidance%20for%20Restaurants,%20Bars,%20Breweries,%20Tasting%20Rooms%20and%20Distilleries,ls2342B.pdf,,,,,,,,,,../FORMS/-,,../FORMS/-</a>,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Shopping Centers and Malls<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ls2342g.pdf?CFGRIDKEY=OHA%202342G,,Coronavirus-%20%20Phase%20One%20Reopening%20Guidance%20for%20Malls,ls2342G.pdf,,,,,,,,,,../FORMS/-,,../FORMS/-">https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ls2342g.pdf?CFGRIDKEY=OHA%202342G,,Coronavirus-%20%20Phase%20One%20Reopening%20Guidance%20for%20Malls,ls2342G.pdf,,,,,,,,,,../FORMS/-,,../FORMS/-</a>,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><i><span style="color:#1F497D">COVID-19 Resources<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">State of Oregon –
<a href="http://www.oregon.gov/gov/Pages/coronavirus2020.aspx">Governor Kate Brown</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Health Updates –
<a href="http://www.healthoregon.org/coronavirus">Oregon Health Authority</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Student and Family Resources –
<a href="https://www.oregon.gov/ode/students-and-family/healthsafety/Pages/COVID19.aspx">
Oregon Department of Education</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Child Care Resources for Providers and Families –
<a href="https://oregonearlylearning.com/COVID-19-Resources">Oregon Early Learning Division</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Business Layoffs, Closures and Unemployment Information –
<a href="https://govstatus.egov.com/ORUnemployment_COVID19">Oregon Employment Department</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Business Resources and Information –
<a href="https://www.oregon4biz.com/">Business Oregon</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Oregon’s Small Business Resource Navigator –
<a href="https://www.oregon4biz.com/Coronavirus-Information/">Business Oregon</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Small Business Guidance and Loan Resources –
<a href="https://www.sba.gov/page/coronavirus-covid-19-small-business-guidance-loan-resources">
US Small Business Administration (SBA)</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Tourism Industry Resources and Updates –
<a href="https://traveloregon.com/things-to-do/covid-19-resources-updates/">Travel Oregon</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Restaurant and Lodging Industry Resources –
<a href="https://www.oregonrla.org/covid19_info.html">Oregon Restaurant & Lodging Association</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>