<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<title>Learn about New Grant Program for Live Venues, Cultural Institutions & Related Industries</title>
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Calibri Light";
panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Source Sans Pro";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 2 Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:18.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.Heading2Char
{mso-style-name:"Heading 2 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 2";
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#2F5496;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.gdp, li.gdp, div.gdp
{mso-style-name:gd_p;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hi All, this might have been shared or you might already know about it but pass along to those in your area that might benefit from this grant program.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Katie<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Small Business Administration <<a href="mailto:news@updates.sba.gov">news@updates.sba.gov</a>>
<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, January 12, 2021 4:01 PM<b><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><br>
<b>Subject:</b> Learn about New Grant Program for Live Venues, Cultural Institutions & Related Industries<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;background:white;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:1.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:white">Get the Latest Small Business News in this Newsletter
<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="display:none"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"><a name="gd_top"></a></td>
<span style="mso-bookmark:gd_top"></span>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="mso-bookmark:gd_top"></span>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN"><o:p> </o:p></span></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%" id="yahoo">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in" id="row-1">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#002E6D;padding:0in 0in 0in 0in" id="view-in-browser">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:6.25in;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in">
<div>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#002E6D;padding:3.75pt 15.0pt 3.75pt 15.0pt">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:white;padding:7.5pt 0in 0in 0in" id="row-2">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:6.25in;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in" id="main-header">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:white;padding:22.5pt 22.5pt 15.0pt 22.5pt;-ms-word-break: break-all;word-break:break-word;-webkit-hyphens: none;-moz-hyphens: none;hyphens: none">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:black"><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDAsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5zYmEuZ292Lz91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.BVPtJ2kAlpqvVucJVHCYyaZdOI3jz-Y4owGLrSTXsGo/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="color:#0B97DD;text-decoration:none"><img border="0" width="290" height="79" style="width:3.0166in;height:.825in" id="_x0000_i1025" src="https://content.govdelivery.com/attachments/fancy_images/USSBA/2018/08/2113769/sba-logo-horizontal-rgb_original.jpg" alt="SBA Logo"></span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:white;padding:15.0pt 0in 15.0pt 0in" id="row-3">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:6.25in;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in" id="main-body">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:white;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt">
<div>
<div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:black">
<hr size="1" width="100%" align="center">
</span></div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDEsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3NodXR0ZXJlZHZlbnVlb3BlcmF0b3JzZ3JhbnQuZXZlbnRicml0ZS5jb20_dXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fc291cmNlPWdvdmRlbGl2ZXJ5In0.lH4EAKYQnfVGzTdwttBPryuen7X73zcX_8q1GsoAwJk/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="color:#0B97DD;text-decoration:none"><img border="0" width="580" height="290" style="width:6.0416in;height:3.025in" id="_x0000_i1027" src="https://content.govdelivery.com/attachments/fancy_images/USSBA/2021/01/4024951/3360185/sba0312-webinar-shuttered-venue-operators-grants-ti_crop.jpg" alt="Webinar: Shuttered Venue Operators Grant"></span></a></span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<b><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">Are you a theatrical producer, talent representative, venue promoter or do you operate a live venue, live performing arts organization, movie house or cultural institution and
have been impacted by COVID-19?</span></b><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">
</span><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;background:yellow;mso-highlight:yellow">Register for SBA’s webinar on Thursday, January 14, at 3 p.m. ET</span><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">,
for a preliminary overview of the Shuttered Venue Operators Grant program included in the Economic Aid to Hard-Hit Small Businesses, Nonprofits, and Venues Act. Eligible organizations with a reduction in revenue due to the COVID-19 pandemic will have the opportunity
to receive up to a $10 million grant under the program.<o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">This webinar will provide introductory information about the grants, who can apply, how potential organizations can prepare, and additional details re: eligibility and applications. </span><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">Registration is required. To register, visit:</span><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><a href="https://shutteredvenueoperatorsgrant.eventbrite.com/" target="_blank"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Source Sans Pro",sans-serif;color:#007DBC;letter-spacing:-.3pt">https://shutteredvenueoperatorsgrant.eventbrite.com</span></a></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Source Sans Pro",sans-serif;color:#1B1E29;letter-spacing:-.3pt"> </span></strong><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:11.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:black">
<hr size="1" width="100%" align="center">
</span></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:white;padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt" id="bottom-body">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#002E6D;padding:0in 0in 7.5pt 0in" id="row-4">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:6.25in;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in 0in 0in 0in" id="main-footer">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#002E6D;padding:22.5pt 22.5pt 7.5pt 22.5pt">
<h2 align="center" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:3.75pt;margin-left:0in;text-align:center">
<span style="font-size:13.0pt;color:white">U.S. Small Business Administration<o:p></o:p></span></h2>
<p class="gdp" align="center" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in;text-align:center">
<span style="font-size:10.5pt;color:white">409 3rd St, SW. Washington DC 20416<br>
</span><span style="color:white"><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDMsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5zYmEuZ292Lz91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.0nqHsIf-es1WWSX53RUGQNyPK5kQoMjH9T_u1QGpns0/s/906822361/br/93002089186-l"><span style="font-size:10.5pt;color:white">www.sba.gov</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:white"><o:p></o:p></span></p>
<p class="gdp" align="center" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0in;text-align:center">
<b><span style="font-size:10.5pt;color:white">Subscriber Services<br>
</span></b><span style="color:white"><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDQsInF1ZXJ5X3BhcmFtcyI6WyJ2ZXJpZmljYXRpb24iLCJkZXN0aW5hdGlvbiJdLCJ1cmkiOiJicDI6Y2xpY2siLCJidWxsZXRpbl9pZCI6IjIwMjEwMTEyLjMzMTgzMzMxIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly9wdWJsaWMuZ292ZGVsaXZlcnkuY29tL2FjY291bnRzL1VTU0JBL3N1YnNjcmliZXIvb25lX2NsaWNrX3Vuc3Vic2NyaWJlIn0.GwHzigk5mz6XqiCwMyk7P2vCDCAeiQO-QhJQDJ7U-oc/s/906822361/br/93002089186-l?verification=5.a04591873f6d10414e9ac8884010aa83&destination=alejandro.contreras%40sba.gov"><span style="font-size:10.5pt;color:white">Unsubscribe</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:white"> |
</span><span style="color:white"><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDUsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3B1YmxpYy5nb3ZkZWxpdmVyeS5jb20vYWNjb3VudHMvVVNTQkEvc3Vic2NyaWJlci9uZXc_cHJlZmVyZW5jZXM9dHJ1ZSJ9.kayI7HX_RbrgtLn944TlPd1joRUNwSy2vX2dQgCTYd4/s/906822361/br/93002089186-l"><span style="font-size:10.5pt;color:white">Manage
your account</span></a></span><span style="font-size:10.5pt;color:white"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#002E6D;padding:0in 7.5pt 22.5pt 7.5pt" id="social-footer">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:white"><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDYsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5mYWNlYm9vay5jb20vU0JBZ292P3V0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX3NvdXJjZT1nb3ZkZWxpdmVyeSJ9.7VR6R1RWbtG1cEwk2kFSdD3gWlabzy_WZje62UDTlEw/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="color:#0B97DD;text-decoration:none"><img border="0" width="50" height="35" style="width:.525in;height:.3666in" id="_x0000_i1029" src="https://content.govdelivery.com/attachments/fancy_images/USSBA/2017/08/1518988/facebook_original.png" alt="facebook"></span></a><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDcsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL1NCQWdvdj91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.UX7_8ct89dRcZkRsVPTaG7dLkikSvQlN2KPqHHZej_s/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="color:#0B97DD;text-decoration:none"><img border="0" width="50" height="35" style="width:.525in;height:.3666in" id="_x0000_i1030" src="https://content.govdelivery.com/attachments/fancy_images/USSBA/2017/08/1518986/twitter_original.png" alt="twitter"></span></a><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDgsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS91c2VyL3NiYT91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.K_MGrKVIVOysTwrbF2aB50exlJKBOlyH-OuUx69YnBI/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="color:#0B97DD;text-decoration:none"><img border="0" width="50" height="35" style="width:.525in;height:.3666in" id="_x0000_i1031" src="https://content.govdelivery.com/attachments/fancy_images/USSBA/2017/08/1518990/youtube_original.png" alt="youtube"></span></a><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDksInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5saW5rZWRpbi5jb20vY29tcGFueS91cy1zbWFsbC1idXNpbmVzcy1hZG1pbmlzdHJhdGlvbj91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.DRGPHqJFqB-E3-NSbjjQQdesW52xbRnDdy4DbrzU8cI/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="color:#0B97DD;text-decoration:none"><img border="0" width="50" height="35" style="width:.525in;height:.3666in" id="_x0000_i1032" src="https://content.govdelivery.com/attachments/fancy_images/USSBA/2017/08/1518966/linkedin_original.png" alt="linkedin"></span></a><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTAsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5pbnN0YWdyYW0uY29tL3NiYWdvdj91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.m9amnuyARxpJYR2STkacTvD-IY9vuSTuPPyAxmgvWcU/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="color:#0B97DD;text-decoration:none"><img border="0" width="50" height="35" style="width:.525in;height:.3666in" id="_x0000_i1033" src="https://content.govdelivery.com/attachments/fancy_images/USSBA/2017/08/1518964/instagram_original.png" alt="instagram"></span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div id="mail_footer">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="display:none"><o:p> </o:p></span></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="94%" style="width:94.48%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" style="width:100.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTEsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL2NvbnRlbnQuZ292ZGVsaXZlcnkuY29tL2FjY291bnRzL1VTU0JBL2J1bGxldGlucy8yYjVmYjE1P3JlcWZyb209c2hhcmUifQ.STs0KspNiHhpcdHkYx1Ucu0GA1edWOLRp3fiZVovWP0/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Times New Roman",serif;text-decoration:none"><img border="0" width="83" height="16" style="width:.8666in;height:.1666in" id="_x0000_i1034" src="https://content.govdelivery.com/assets/share_this-795413ad3d604760a450815a10e46c8ea06b7315facb759ffdacbc7b7830f87b.gif" alt="Bookmark and Share"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="1" width="100%" align="center">
</div>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTIsInF1ZXJ5X3BhcmFtcyI6WyJ2ZXJpZmljYXRpb24iLCJkZXN0aW5hdGlvbiJdLCJ1cmkiOiJicDI6Y2xpY2siLCJidWxsZXRpbl9pZCI6IjIwMjEwMTEyLjMzMTgzMzMxIiwidXJsIjoiaHR0cHM6Ly9wdWJsaWMuZ292ZGVsaXZlcnkuY29tL2FjY291bnRzL1VTU0JBL3N1YnNjcmliZXIvb25lX2NsaWNrX3Vuc3Vic2NyaWJlIn0.-PaVbOGJwaON-3r11aw3ZgswvEPiX7tLbJWThrz3kM8/s/906822361/br/93002089186-l?verification=5.a04591873f6d10414e9ac8884010aa83&destination=alejandro.contreras%40sba.gov" target="_blank">Unsubscribe</a> | Update
your subscriptions or modify your password/email address at any time on your <a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTMsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3B1YmxpYy5nb3ZkZWxpdmVyeS5jb20vYWNjb3VudHMvVVNTQkEvc3Vic2NyaWJlci9lZGl0P3ByZWZlcmVuY2VzPXRydWUjdGFiMSJ9.F68TuXD4LI2jbUXVROeVw-dY85993EYT0c1T18m_6Xo/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank">
Subscriber Preferences Page</a>.<o:p></o:p></span></p>
<p><em><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">All SBA programs and services are provided on a nondiscriminatory basis. Reasonable accommodations will be made if requested at least two weeks in advance</span></em><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div id="tagline">
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN">
<hr size="1" width="100%" align="center">
</span></div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="89%" style="width:89.0%;padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#757575">This email was sent to
</span><a href="mailto:alejandro.contreras@sba.gov"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif">alejandro.contreras@sba.gov</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#757575"> by Small Business Administration
(SBA) · 409 3rd St, SW · Washington DC 20416 · 1-800-827-5722<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="11%" style="width:11.0%;padding:0in 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><a href="https://lnks.gd/l/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTQsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMTAxMTIuMzMxODMzMzEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3N1YnNjcmliZXJoZWxwLmdyYW5pY3VzLmNvbS8_dXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fc291cmNlPWdvdmRlbGl2ZXJ5In0.Zh0omzPuJYJuyxqtgNTnF_CAsYnRuhFpSXizWoZIHkM/s/906822361/br/93002089186-l" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="115" height="44" style="width:1.2in;height:.4583in" id="_x0000_i1037" src="https://content.govdelivery.com/images/govd-logo-dark.png" alt="GovDelivery logo"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN"><img border="0" width="1" height="1" style="width:.0083in;height:.0083in" id="_x0000_i1038" src="http://links.govdelivery.com:80/track?enid=ZWFzPTEmYnVsbGV0aW5yZWNpcGllbnRpZD05MzAwMjA4OTE4Ni1sJnN1YnNjcmliZXJpZD05MDY4MjIzNjEmbXNpZD0mYXVpZD0mbWFpbGluZ2lkPTIwMjEwMTEyLjMzMTgzMzMxJm1lc3NhZ2VpZD1NREItUFJELUJVTC0yMDIxMDExMi4zMzE4MzMzMSZkYXRhYmFzZWlkPTEwMDEm"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>