<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Roboto Slab";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Roboto Slab";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Roboto Slab";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:738984269;
mso-list-template-ids:811912332;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:2022080231;
mso-list-template-ids:1699675510;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Here’s the attachment of the Independent Restaurant Coalition’s Resource Package…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> SCHNELL Thomas * BIZ
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, March 31, 2021 10:37 AM<br>
<b>To:</b> STUART Sheri * OPRD <Sheri.Stuart@oregon.gov><br>
<b>Subject:</b> RE: Steps to Prepare For New Federal Funding Programs<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D">Sheri:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D">Here you go.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D">Tom<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black">Tom Schnell</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black">Business Finance Officer</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black">Business Oregon |
<a href="www.oregon4biz.com"><span style="color:black">www.oregon4biz.com</span></a></span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black">541-280-1631 mobile
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#0070C0"><a href="https://www.oregon4biz.com/Coronavirus-Information/"><span style="color:#0070C0">Small Business Navigator - COVID 19</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#0070C0">Small Business Navigator Hotline – (833) 604-0880<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.facebook.com/BusinessOregon"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="24" height="23" style="width:.25in;height:.2416in" id="_x0000_i1025" src="cid:image001.jpg@01D72619.D04C05C0" alt="flt-01"></span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"> </span><a href="https://twitter.com/BusinessOregon"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="24" height="23" style="width:.25in;height:.2416in" id="Picture_x0020_5" src="cid:image002.jpg@01D72619.D04C05C0" alt="flt-02"></span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"> <img border="0" width="187" height="55" style="width:1.95in;height:.575in" id="_x0000_i1027" src="cid:image003.jpg@01D72619.D04C05C0" alt="logo"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">This e-mail may contain information that is privileged or confidential. If you are not the addressee or it appears from the context that you have received this
e-mail in error, please advise me immediately by reply e-mail, the contents confidential, and immediately delete this message and any attachments from your system.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> STUART Sheri * OPRD <<a href="mailto:Sheri.Stuart@oregon.gov">Sheri.Stuart@oregon.gov</a>>
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, March 31, 2021 9:02 AM<br>
<b>To:</b> SCHNELL Thomas * BIZ <<a href="mailto:Thomas.SCHNELL@state.or.us">Thomas.SCHNELL@state.or.us</a>><br>
<b>Subject:</b> FW: Steps to Prepare For New Federal Funding Programs<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Hi Tom – this was forwarded to me. Super helpful! I shared w/our Oregon Main Street Network but I noted that you referenced an attachment which I did not receive. Can you please
email to me? Also, one of our communities heard that restaurants didn’t have to register with SAM. Can you confirm whether they do? Thanks so much, Sheri<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> LIEBE Annette * GOV
<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, March 30, 2021 5:47 PM<br>
<b>To:</b> LIEBE Annette * GOV <<a href="mailto:Annette.LIEBE@oregon.gov">Annette.LIEBE@oregon.gov</a>><br>
<b>Subject:</b> Steps to Prepare For New Federal Funding Programs<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Please see below for helpful information about getting ready for the federal funding for venues and restaurants.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Annette Liebe, JD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Regional Solutions Coordinator<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Office of Governor Kate Brown<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">1011 SW Emkay Dr., Suite 108<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Bend, OR 97703<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">(541) 610-7215<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><a href="http://www.regionalsolutions.oregon.gov/"><span style="color:#0563C1">www.regionalsolutions.oregon.gov</span></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> SCHNELL Thomas * BIZ <<a href="mailto:Thomas.Schnell@oregon.gov">Thomas.Schnell@oregon.gov</a>>
<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, March 30, 2021 4:46 PM<br>
<b>Subject:</b> Steps to Prepare For New Federal Funding Programs<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab"">Hello,<br>
<br>
The American Rescue Plan has earmarked billions of dollars to support small businesses to recover from the impacts of the COVID-19 pandemic. It is anticipated that programs, including the new Restaurant Revitalisation Fund (RRF) and Shuttered Venue Operators
Grants (SVOG), will be available sometime in April. Attached you will find an overview of the RRF and a SVOG checklist for reference. For information about other programs and new timelines, please visit
<a href="https://www.sba.gov/funding-programs/loans/covid-19-relief-options" target="_blank">
https://www.sba.gov/funding-programs/loans/covid-19-relief-options</a> as this will be updated reguarly with new information.<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab"">While waiting for these funds to become available,<b> to prepare your business to apply for either the Restaurant Revitalisation Fund or Shuttered Venue Grants you need to register
for the federal System for Award Management (SAM)</b>. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=y2t5queourQ" target="_blank">Here is a video</a> from the SBA that helps walk you through each of the steps, also noted here for you: <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo3">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab"">Sign up to receive a <a href="https://fedgov.dnb.com/webform/index.jsp" target="_blank"><span style="color:#FF4B3E">DUNS number</span></a>. The DUNS number assignment is free, but it is required for all
businesses who want federal contracts or grants. <b>This typically takes 1-2 days to process and is free. </b><o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo3">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab"">Create a <a href="https://login.gov/" target="_blank"><span style="color:#FF4B3E">login.gov user account</span></a>. This login account will allow you interact with the US Small Business Administration
(SBA) and other federal agencies. <o:p></o:p></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo3">
<u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:red">R</span></u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab""><a href="https://sam.gov/SAM/pages/public/loginFAQ.jsf" target="_blank"><span style="color:#FF4B3E">egister with SAM</span></a>. <b>It
can take up to 2 weeks to be fully set up on SAM. </b>Additional delays may occur due to the volume of applicants that will be trying to prepare to access the new round of funds.<b>You will need </b>your <a href="http://login.gov/" target="_blank">login.gov</a> email,
DUNS number, and standard business info such as your Articles of Incorporation, Taxpayer Identification Number (TIN) and Taxpayer Name, etc.<o:p></o:p></span></li></ul>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab"">Please ensure you have your business information (including financials) in order so you can provide necessary documentation for program application. If you need assistance with these
processes, don't hesitate to reach out to one of the <span style="color:#1F497D"><a href="https://oregonsbdc.org/centers/oregon-coast-sbdc/">Oregon Small Business Development Centers</a></span> for free business counseling that can help you navigate these
steps! <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab"">Additionally, MCEDD and the SBDC's Capital Access Team are hosting a training on the new funding resources to be held April 6th. Please join them for overviews of these programs and
a chance to ask questions! Registration can be <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScZXrmGOqrheiB3MTA0_HEF2xEPgpfnZfcfuZYXrE7poViJ_g/viewform" target="_blank">found here</a>. <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab"">Tom<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black">Tom Schnell</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black">Business Finance Officer</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black">Business Oregon |
<a href="www.oregon4biz.com"><span style="color:black">www.oregon4biz.com</span></a></span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:black">541-280-1631 mobile
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#0070C0"><a href="https://www.oregon4biz.com/Coronavirus-Information/"><span style="color:#0070C0">Small Business Navigator - COVID 19</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#0070C0">Small Business Navigator Hotline – (833) 604-0880<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.facebook.com/BusinessOregon"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="24" height="23" style="width:.25in;height:.2416in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D72619.D04C05C0" alt="flt-01"></span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"> </span><a href="https://twitter.com/BusinessOregon"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;text-decoration:none"><img border="0" width="24" height="23" style="width:.25in;height:.2416in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image002.jpg@01D72619.D04C05C0" alt="flt-02"></span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"> <img border="0" width="187" height="55" style="width:1.95in;height:.575in" id="Picture_x0020_4" src="cid:image003.jpg@01D72619.D04C05C0" alt="logo"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">This e-mail may contain information that is privileged or confidential. If you are not the addressee or it appears from the context that you have received this
e-mail in error, please advise me immediately by reply e-mail, the contents confidential, and immediately delete this message and any attachments from your system.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Roboto Slab";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>