<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="IncrediMail 1.0" name=GENERATOR>
<!--IncrdiXMLRemarkStart>
<IncrdiX-Info>
<X-FID>FLAVOR00-NONE-0000-0000-000000000000</X-FID>
<X-FVER>4.0</X-FVER>
<X-CNT>;</X-CNT>
</IncrdiX-Info>
<IncrdiXMLRemarkEnd-->
</HEAD>
<BODY style="BACKGROUND-POSITION: 0px 0px; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 5px 10px 10px; FONT-FAMILY: Arial" bgColor=#ffffff background="" scroll=yes ORGYPOS="0">
<TABLE id=INCREDIMAINTABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD id=INCREDITEXTREGION style="FONT-SIZE: 12pt; CURSOR: auto; FONT-FAMILY: Arial" width="100%">
<DIV><FONT face="Bell MT"> hello eija,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT">I found an Emil Simonson with a wife & 11 children living in: <STRONG>Youngs River, Clatsop County, Oregon</STRONG> in; 1930 census records at ancestry.com. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT">Emil (born 1887) (worked Dairy Farm) & wife Karia (born 1888) both born in Finland.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT"> One of there sons >>><STRONG>Waino <U>Richard</U> Simonson</STRONG> born abt. 1918 in Oregon. </DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT">Another sibling Toino Johann Simonson born abt. 1910 in Minnesota. </FONT></DIV>
<DIV>Toino's job in Oregon was Log Boom.</DIV></FONT>
<DIV><FONT face="Bell MT"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT">Two of the children born in Minnesota & the rest (9) born in Oregon.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT">Could this be your family?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT"></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT">Nancy from Oregon</FONT></DIV>
<DIV><A href="mailto:nancydean@columbia-center.org"><FONT face="Bell MT">nancydean@columbia-center.org</FONT></A></DIV>
<DIV><FONT face="Bell MT"></FONT> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV id=IncrediOriginalMessage><I>-------Original Message-------</I></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV id=receivestrings>
<DIV dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt"><I><B>From:</B></I> <A href="mailto:eija.kristo@luukku.com">eija kristo</A></DIV>
<DIV dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt"><I><B>Date:</B></I> 08/06/05 12:57:36</DIV>
<DIV dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt"><I><B>To:</B></I> <A href="mailto:or-roots@sosinet.sos.state.or.us">or-roots@sosinet.sos.state.or.us</A></DIV>
<DIV dir=ltr style="FONT-SIZE: 11pt"><I><B>Subject:</B></I> [or-roots] SIMONSON AINO, RICHARD, JOYCE, GLORIA</DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>could anyone help me???</DIV>
<DIV>I'm from Finland.</DIV>
<DIV>Aino Simonson lived PORTLAND, Oregon at least 1960-1971.</DIV>
<DIV>There was Keko, (Isash)? near the their house.</DIV>
<DIV>Aino had three children. RICHARD was the oldest, born 1930-1935, he died quite young. Daughters JOYCE and GLORIA.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Joyce is married and has a daughter LIISA JOY NYMAN. They</DIV>
<DIV>lived in IMPERIAL BEACH, CALIFORNIA.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Perhaps Aino has a cousin HILJA PERSON. Hers husband William.</DIV>
<DIV>They lived 23 rd aven.E. SEATTLE, WASHINGTON in 1952.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Laura Helena coud be connected with someone of them.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Does anyone recognize them and tell me more about them???</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Thanks</DIV>
<DIV>eija kristo</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>.</DIV>
<DIV>Luukku Plus paketilla pääset eroon tila- ja turvallisuusongelmista.</DIV>
<DIV>Hanki Luukku Plus ja helpotat elämääsi. <A href="http://www.mtv3.fi/luukku">http://www.mtv3.fi/luukku</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>or-roots mailing list</DIV>
<DIV><A href="mailto:or-roots@sosinet.sos.state.or.us">or-roots@sosinet.sos.state.or.us</A></DIV>
<DIV><A href="http://sosinet.sos.state.or.us/mailman/listinfo/or-roots">http://sosinet.sos.state.or.us/mailman/listinfo/or-roots</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>--</DIV>
<DIV>No virus found in this incoming message.</DIV>
<DIV>Checked by AVG Anti-Virus.</DIV>
<DIV>Version: 7.0.338 / Virus Database: 267.10.1/64 - Release Date: 8/4/2005</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>.</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD id=INCREDIFOOTER width="100%">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width="100%"></TD>
<TD id=INCREDISOUND vAlign=bottom align=middle></TD>
<TD id=INCREDIANIM vAlign=bottom align=middle></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><SPAN id=IncrediStamp><SPAN ltr??><A href="http://www.incredimail.com/index.asp?id=409&lang=9"><IMG alt="" hspace=0 src="cid:3DD3A7D0-04D2-4CA6-83EB-04DF4BBBEB70" align=baseline border=0></A></SPAN></SPAN></BODY></HTML>