It means they were born in Canada and they speak Enlish rather than French.<br><br>
<div class="gmail_quote">On Thu, May 10, 2012 at 9:57 PM, Ronda Howard <span dir="ltr"><<a href="mailto:whizinc@comcast.net" target="_blank">whizinc@comcast.net</a>></span> wrote:<br>
<blockquote style="BORDER-LEFT:#ccc 1px solid;MARGIN:0px 0px 0px 0.8ex;PADDING-LEFT:1ex" class="gmail_quote">Hi David,<br>What does Canada Eng and Canada English mean?<br>Thanks,<br>Ronda<br><br>-----Original Message-----<br>
From: <a href="mailto:or-roots-bounces@listsmart.osl.state.or.us">or-roots-bounces@listsmart.osl.state.or.us</a><br>[mailto:<a href="mailto:or-roots-bounces@listsmart.osl.state.or.us">or-roots-bounces@listsmart.osl.state.or.us</a>] On Behalf Of W David<br>
Samuelsen<br>Sent: Friday, April 06, 2012 10:23 PM<br>To: Or-Roots<br>Subject: [or-roots] common mistakes indexing 1940 census<br><br>1. Column 3 for Household visitation (do not use Column 2) 2. Race is<br>spelled out, no abbreviations (White, Black, Japanese, etc) 3. fail to use<br>
Zoom plus button to verify spellings 4. R means just that.<br>5. Do not enter "Ab", it means absent from household 6. Do not forget middle<br>initials. I see plenty left out.<br>7. Canada, when it says Canada Eng, it means Canada Eng. Do not enter<br>
England.  If it says Canada-English, it means that.<br><br>David Samuelsen<br>_____________________________________________________<br>or-roots mailing list<br><a href="mailto:or-roots@listsmart.osl.state.or.us">or-roots@listsmart.osl.state.or.us</a><br>
<a href="http://listsmart.osl.state.or.us/mailman/listinfo/or-roots" target="_blank">http://listsmart.osl.state.or.us/mailman/listinfo/or-roots</a><br>Hosted by the Oregon State Library. The Library is not responsible for<br>
content.<br>Questions related to message content should be directed to list owner(s) or<br>the sender of the message, by phone or email.<br>Technical questions? Call <a href="tel:503-378-8800" value="+15033788800">503-378-8800</a>.<br>
<br>_____________________________________________________<br>or-roots mailing list<br><a href="mailto:or-roots@listsmart.osl.state.or.us">or-roots@listsmart.osl.state.or.us</a><br><a href="http://listsmart.osl.state.or.us/mailman/listinfo/or-roots" target="_blank">http://listsmart.osl.state.or.us/mailman/listinfo/or-roots</a><br>
Hosted by the Oregon State Library. The Library is not responsible for content.<br>Questions related to message content should be directed to list owner(s) or the sender of the message, by phone or email.<br>Technical questions? Call <a href="tel:503-378-8800" value="+15033788800">503-378-8800</a>.<br>
</blockquote></div><br>