<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Calibri Light";
panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Nova Light";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Hello there, please see the message below from Lily recruiting a new youth librarian to Forest Grove. Best, Greta<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Lily Hawley <lilyh@wccls.org>
<br>
<b>Sent:</b> Friday, January 9, 2026 10:46 AM<br>
<b>To:</b> BERGQUIST Greta * SLO <greta.bergquist@state.or.us><br>
<b>Subject:</b> Fw: New Job Posting - Youth Services Librarian<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
<div style="margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt">
<p><b><span style="color:black">Hello, it’s me…<br>
I was wondering if you’d like to join our team.<br>
To lead cuentos, storytimes,<br>
Risas y libros, fun times.</span></b><o:p></o:p></p>
</div>
<div style="margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt">
<p><b><span style="color:black">Serving gente every day,<br>
In English y espaņol, we lead the way.</span></b><o:p></o:p></p>
</div>
<div style="margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt">
<p><b><span style="color:black">Hello from the West side,<br>
Feel the Forest Grove pride.<br>
Families, fun, and books galore,<br>
Ages 0-12, and so much more.</span></b><o:p></o:p></p>
</div>
<div style="margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt">
<p><b><span style="color:black">Hello, it’s me again…<br>
I can’t help but talk about our library.<br>
Stories, cuentos, kids and fun,<br>
We just did a children's area renovation.</span></b><o:p></o:p></p>
</div>
<div style="margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt">
<p><b><span style="color:black">We are hiring, yes, it’s true,<br>
We need a Youth Librarian, could it be you?</span></b><o:p></o:p></p>
</div>
<div style="margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt">
<p><b><span style="color:black">Hello from the West side,<br>
We're searching far and wide</span></b><o:p></o:p></p>
</div>
<div style="margin-top:12.0pt;margin-bottom:12.0pt">
<p><b><span style="color:black">If you love kids and speak Spanish too,<br>
Apply today, we’re waiting for you!</span></b><o:p></o:p></p>
</div>
<p><span style="color:black">Deadline is January 19th. Bilingual Spanish preferred, but not required. </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="color:black">Please help us spread the word and if interested, apply!</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="color:black">Kindly,</span><o:p></o:p></p>
<p><span style="color:black">Lisa</span><o:p></o:p></p>
<div id="x_x_Signature">
<p><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="color:black">Lisa J Novelo</span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:#538135">Library Circulation Supervisor</span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:#538135">Forest Grove City Library</span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">(503) 992-3309 |
</span><u><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:blue"><a href="https://www.forestgrove-or.gov/library">forestgrove-or.gov/library</a></span></u><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Hablo espaņol</span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p><i><span style="color:black">"You are braver than you believe, stronger than you seem, smarter than you think, and loved more than you'll ever know." –A.A Milne</span></i><o:p></o:p></p>
<p><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<p><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</div>
<div id="x_x_divRplyFwdMsg">
<p><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Christina Vandehey <</span><u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:blue"><a href="mailto:cvandehey@forestgrove-or.gov">cvandehey@forestgrove-or.gov</a></span></u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">><br>
<b>Sent:</b> Tuesday, January 6, 2026 9:45 AM<br>
<b>To:</b> AllStaff <</span><u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:blue"><a href="mailto:allstaff@forestgrove-or.gov">allstaff@forestgrove-or.gov</a></span></u><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">><br>
<b>Subject:</b> New Job Posting - Youth Services Librarian</span><o:p></o:p></p>
<p> <o:p></o:p></p>
</div>
<p><span style="color:black"> </span><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864">All Staff,</span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864">The City of Forest Grove is recruiting for
</span><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#0A2F41">a <b>
Youth Services Librarian</b> </span><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864">at our
</span><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#0A2F41">Library</span><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864">. The deadline to apply for this position is
<b>11:59 p.m. on </b></span><b><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#0A2F41">Monday, January 19, 2026.</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#0A2F41"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864">The job announcement along with details on how to apply is available on the city’s website:
</span><u><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#330099"><a href="https://www.governmentjobs.com/careers/forestgrove"><span style="color:#330099">https://www.governmentjobs.com/careers/forestgrove</span></a></span></u><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<b><span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#C00000">Please post this announcement for staff without e-mail access.</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864">Thank you,</span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-family:"Arial Nova Light",sans-serif;color:#1F3864">Christina</span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:#0A2F41"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;color:#0A2F41"><img border="0" width="261" height="66" style="width:2.7166in;height:.6833in" id="x_x_x_x_Picture_x0020_2" src="cid:image001.png@01DC7FFF.170F77F0"></span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-size:5.0pt;color:#0A2F41"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<b><span style="font-size:11.0pt;color:black">Christina Vandehey | Human Resources Technician</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;color:black">P: 503.992.3201 | F: 503.214.6760</span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><u><span style="font-size:11.0pt;color:#085296"><a href="mailto:cvandehey@forestgrove-or.gov"><span style="color:#085296">cvandehey@forestgrove-or.gov</span></a></span></u><span style="font-size:11.0pt;color:#0A2F41"> |
</span><u><span style="font-size:11.0pt;color:#085296"><a href="https://www.forestgrove-or.gov/"><span style="color:#085296">forestgrove-or.gov</span></a></span></u><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-size:5.0pt;color:#0A2F41"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="background:white"><span style="color:black"><a href="https://www.facebook.com/ForestGroveCityHall"><span style="font-size:11.0pt;color:#0563C1;text-decoration:none"><img border="0" width="31" height="31" style="width:.325in;height:.325in" id="x_x_x_x__x005f_x0000_i1026" src="cid:image002.jpg@01DC7FFF.170F77F0"></span></a></span><span style="font-size:11.0pt;color:#0A2F41">
</span><span style="color:black"><a href="https://www.instagram.com/forestgrove_oregon/"><span style="font-size:11.0pt;color:#0563C1;text-decoration:none"><img border="0" width="31" height="31" style="width:.325in;height:.325in" id="x_x_x_x_Picture_x0020_1" src="cid:image003.jpg@01DC7FFF.170F77F0"></span></a></span><span style="font-size:11.0pt;color:#0A2F41"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;color:#0A2F41"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<b><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Public Records Law Disclosure:
</span></b><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">This e-mail may be a public record of the City of Forest Grove and is subject to public disclosure unless exempt from disclosure under Oregon Public Records Law. This email
is subject to the State Retention Schedule</span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:#0A2F41"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in;background:white">
<span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>