[Prep] Be Proud! Be Responsible! with Spanish Speaking Participants

[Anderson, Kara (DCH)]

PREP Colleagues-
One of our sub-awardees will be implementing Be Proud! Be Responsible! in August with a group of participants who are native Spanish speakers (ESL-English as a Second Language) and surprisingly the BP!BR! videos don't have subtitles and they are not having luck finding Spanish versions of the videos.  They are currently brainstorming ways to work with this group and stick to curriculum fidelity (there will be an interpreter who will be a huge help).  As they plan for this group they were wondering if any other programs have used BP!BR! with an ESL audience, if so, what they did regarding the videos.  Any information you can share with me would be greatly appreciated. Thanks.
-Kara


Kara Anderson, MA
Teen Pregnancy Prevention Coordinator
Child, Adolescent & School Health Section
Michigan Department of Health & Human Services
109 W. Michigan Ave., 8th Floor
Lansing, MI  48913
P: 517.373.3864
F: 517.335.8697
andersonk10 at michigan.gov<mailto:andersonk10 at michigan.gov>
[TPPI Logo - Color]<http://www.michigan.gov/teenpregnancy>
"When teens believe they have value and a real chance for success, they start to see a future in which teen pregnancy has no part." - Dr. Michael Carrera

Early Bird Registration Ends July 31st!! -- The 8th Annual Moving Toward Solutions: Addressing Teen Pregnancy Prevention in Michigan Conference is August 16-18, 2015 at the Radisson Plaza Hotel in Kalamazoo, MI.  www.regonline.com/movingtowardsolutions2015<http://www.regonline.com/movingtowardsolutions2015>  #MTS2015


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://omls.oregon.gov/pipermail/prep/attachments/20150724/0edaa87b/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 4109 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <https://omls.oregon.gov/pipermail/prep/attachments/20150724/0edaa87b/attachment.jpg>