<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Sylfaen;
panose-1:1 10 5 2 5 3 6 3 3 3;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"TimesNewRoman\,Italic";}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Georgia;
panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Nevada would also like to learn more about</span><span style='color:#1F497D'> adapting curricula for a Tribal audience</span><span style='color:#1F497D'>! Beth<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Beth A. Handler, MPH<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Deputy Bureau Chief<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Child, Family, and Community Wellness<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Nevada Division of Public and Behavioral Health<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>775.684.5902<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><a href="mailto:bhandler@health.nv.gov">bhandler@health.nv.gov</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"TimesNewRoman\,Italic";color:#1F497D'>This message and accompanying documents are covered by the electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C. §§ 2510-2521, may be covered by the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996 and may contain confidential information or Protected Health Information intended for the specified individual(s) only. If you are not the intended recipient or an agent responsible for delivering it to the intended recipient, you are hereby notified that you have received this document in error and that any review, dissemination, copying, or the taking of any action based on the contents of this information is strictly prohibited. Violations may result in administrative, civil, or criminal penalties. If you have received this communication in error, please notify sender immediately by e-mail, and delete the message.</span></i><span style='color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b>From:</b> Prep [mailto:prep-bounces@listsmart.osl.state.or.us] <b>On Behalf Of </b>Humphrey, Katherine - CO 6th<br><b>Sent:</b> Thursday, February 19, 2015 10:15 AM<br><b>To:</b> Judith Clark; WEAVER Lindsay; prep@listsmart.osl.state.or.us<br><b>Subject:</b> Re: [Prep] Question: Cuídate for AI/AN youth<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>We’re also interested in others experience with adapting curricula for a Tribal audience. We’re looking for options here in Idaho.</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'>Katherine Humphrey, MHPE, CHES</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'>Program Manager - Adolescent Pregnancy Prevention</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'> </span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'>Division of Public Health</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'>Idaho Department of Health and Welfare</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'> </span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'>450 W State Street, 6th Floor</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'>Boise, ID, 83702-0036</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'>208.334.4961</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><span style='color:#1F497D'><a href="mailto:humphrk1@dhw.idaho.gov">humphrk1@dhw.idaho.gov</a></span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#1F497D'>Public Health Serving with</span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#1F497D'> I</span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#4F81BD'>ntegrity </span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#1F497D'> D</span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#4F81BD'>ependability </span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#1F497D'> A</span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#4F81BD'>ccountability </span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#1F497D'> H</span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#4F81BD'>umility and</span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#1F497D'> O</span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:#4F81BD'>penness to Change and Innovation</span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Prep [<a href="mailto:prep-bounces@listsmart.osl.state.or.us">mailto:prep-bounces@listsmart.osl.state.or.us</a>] <b>On Behalf Of </b>Judith Clark<br><b>Sent:</b> Thursday, February 19, 2015 10:56 AM<br><b>To:</b> WEAVER Lindsay; <a href="mailto:prep@listsmart.osl.state.or.us">prep@listsmart.osl.state.or.us</a><br><b>Subject:</b> Re: [Prep] Question: Cuídate for AI/AN youth</span><o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>No, but we’ve had good success in adapting Making Proud Choices for use with Native Hawaiian, Other Pacific Islander, and mixed race youth. We have created videos to replace the originals used in the curriculum that feature a much wider ethnic mix. And all of the videos and adaptations have passed the Office of Adolescent Health medical accuracy and adaptation review process.</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Judith F. Clark</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Executive Director</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Hawaii Youth Services Network</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>677 Ala Moana Blvd., Suite 702</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Honolulu, HI 96813</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>808-531-2198 ext. 1 (office)</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>808-499-9966 (cell)</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><i><span style='color:#1F3864'>Providing leadership, Encouraging Collaboration, Building Partnerships</span></i></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><i><span style='color:#1F3864'> </span></i></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F3864'>Aloha United Way Partner Agency: 75030</span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F3864'>Combined Federal Campaign: 60247</span></b><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b>From:</b> Prep [<a href="mailto:prep-bounces@listsmart.osl.state.or.us">mailto:prep-bounces@listsmart.osl.state.or.us</a>] <b>On Behalf Of </b>WEAVER Lindsay<br><b>Sent:</b> Thursday, February 19, 2015 7:37 AM<br><b>To:</b> <a href="mailto:prep@listsmart.osl.state.or.us">prep@listsmart.osl.state.or.us</a><br><b>Subject:</b> [Prep] Question: Cuídate for AI/AN youth<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Good Morning All,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>We are looking into adapting ¡Cuídate! for our tribal communities. Has anyone adapted ¡Cuídate! for Native American youth that could share adaptions or lessons learned?<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Can you email me at <a href="mailto:Lindsay.weaver@state.or.us">Lindsay.weaver@state.or.us</a> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Thank you,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Lindsay<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Georgia","serif";color:black'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Sylfaen","serif";color:#4A442A'>Lindsay Weaver MPH</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Sylfaen","serif";color:#4A442A'>PREP Project Coordinator </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Sylfaen","serif";color:#4A442A'>Center for Prevention and Health Promotion</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Sylfaen","serif";color:#4A442A'>Oregon Public Health Division</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Sylfaen","serif";color:#4A442A'>Youth Sexual Health</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Sylfaen","serif";color:#4A442A'>800 NE Oregon Street Ste 805</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Sylfaen","serif";color:#4A442A'>Portland, OR 97232</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Sylfaen","serif";color:#4A442A'>P (971) 673-1398 | F (971) 673-0250</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:10.0pt'><span style='font-size:12.0pt'>NOTICE: THIS ELECTRONIC MESSAGE TRANSMISSION CONTAINS INFORMATION WHICH MAY BE CONFIDENTIAL OR PRIVILEGED. THE INFORMATION IS INTENDED ONLY FOR THE USE OF THE INDIVIDUAL(S) OR ENTITY(IES) NAMED ABOVE. IF YOU ARE NOT THE INTENDED RECIPIENT, PLEASE BE AWARE THAT ANY DISCLOSURE, COPYING, DISTRIBUTION, OR USE OF THE CONTENTS OF THIS INFORMATION IS PROHIBITED. IF YOU HAVE RECEIVED THIS ELECTRONIC TRANSMISSION IN ERROR, PLEASE IMMEDIATELY NOTIFY THE SENDER AND DELETE THE COPY YOU RECEIVED.</span><o:p></o:p></p></div></body></html>