<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN'>
<html>
<head>
<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html;charset=us-ascii'>
<style>BODY{font:10pt Tahoma, Verdana, sans-serif;}</style>
</head>
<body>
Hello! The Washington Learning System has translated their On-the-Go early literacy activities for parents and children into Vietnamese. These make excellent handout at storytimes and other events or programs.<br><br>RFHF Participants: These are the point-of-contact materials you received at the training.<br><br>Enjoy,<br>Katie<br><br><div style="text-align: center;"> Katie Anderson, Library Development Services<br>* Youth Services Consultant * Oregon Center for the Book Coordinator *<br> Oregon State Library, 250 Winter St. NE, Salem, OR 97301<br> katie.anderson@state.or.us, 503-378-2528<br></div><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(0, 0, 255); padding-left: 5px; margin-left: 5px; margin-right: 0px;"><hr><b>From:</b> Mary Maddox [mailto:memaddox@walearning.com]<br><b>To:</b> katie.anderson [mailto:katie.anderson@state.or.us]<br><b>Sent:</b> Wed, 30 Sep 2009 12:59:19 -0700<br><b>Subject:</b> Vietnamese parent-child early literacy activities<br><br>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal">We have recently added a <b style=""><span style="font-size: 20pt;">Vietnamese</span></b> language version of the On-the-Go parent-child activities.<span style=""> </span>We hope you find these useful. </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal">The development of these materials was supported in part by Grant H324M020084 from the U.S. Department of Education, Office of Special Education Programs</p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;" class="MsoNormal" align="center"><b style=""><span style="font-size: 24pt;">Infant-Toddler language and early literacy activities:<span style=""> </span>Free and Reproducible</span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;" class="MsoNormal" align="center"><i style="">Developed by Angela Notari-Syverson, Ph.D, and Judy Challoner, M.S.</i></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;" class="MsoNormal" align="center"><i style="">Illustrations: Don Syverson</i></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;" class="MsoNormal" align="center"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;" class="MsoNormal" align="center"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><b style="">To download materials go to <a href="http://www.walearning.com/"><span style="color: windowtext;">http://www.walearning.com</span></a> and <u>click on the button that says "Download Free Parent Tools" on the home page.<span style=""> </span>Then click on "On-The-Go." Find "Vietnamese On The Go" on the list of Available Downloads. Click that link and copy the file to your computer or print it out.</u></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal">These materials include twenty home and community activities for adults and children birth to three that encourage early language and literacy development.<span style=""> </span>They are appropriate for children with disabilities as well as children who are developing typically.</p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal">The materials are specifically designed to address the three key skills of 1) language development, 2) sounds and rhythms, and 3) general book and print awareness.</p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal">The files are in PDF format to allow easy and secure downloading.<span style=""> </span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><br>The materials are made available by Angela Notari-Syverson and colleagues, and may be copied and distributed as long as they are not sold.</p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><b style=""><span style="font-size: 14pt;"> </span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;">For questions please contact:</span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;"> </span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;">Mary Maddox</span></b></p>
<h2 style="margin: 0in 0in 0pt;"><font size="3"><span style="font-family: Arial;">Washington</span><span style="font-family: Arial;"> Learning Systems</span></font></h2>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><b style=""><span style="font-family: Arial;">2212 Queen Anne Ave. No.</span></b><b style=""><span style="font-family: Arial;"><span style=""> </span></span></b><b style=""><span style="font-family: Arial;">Ste.</span></b><b style=""><span style="font-family: Arial;"> 726</span></b><b style=""><span style="font-family: Arial;"></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;">Seattle</span></b><b><span style="font-family: Arial;">, </span></b><b><span style="font-family: Arial;">WA</span></b><b><span style="font-family: Arial;"> </span></b><b><span style="font-family: Arial;">98109</span></b><b><span style="font-family: Arial;"></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial;">(206) 310-7401<span style=""> </span>FAX (206) 283-9243</span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><a href="mailto:mmaddox@walearning.com"><span style="color: windowtext;">mmaddox@walearning.com</span></a></span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal">If you would like to continue to receive these notices from Washington Learning Systems, please click "Sign Up for Newsletter" on our website.</p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"><b><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">If you received this message in error, or would prefer not to receive further messages from </span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Washington</span></b><b><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"> Learning Systems, could you please reply to this message with a blank subject line and we will take your name off the contact list.</span></b></p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
<p style="margin: 0in 0in 0pt;" class="MsoNormal"> </p>
</blockquote><style>
</style>
</body></html>