<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman",Times,serif'>
<p>Hello everyone!</p>
<p>I have been ordering Spanish language materials through a few different sellers like Lorito Books, Spa Publishers, LA Libreria, etc..</p>
<p>On quite a few occasions our cataloger has to create a NEW* record for each items and that alone is very, very time consuming. We have a smaller staff and she is our only cataloger. </p>
<p>My question is:</p>
<p>1). Are any of you encountering the same problem?</p>
<p>2). Does anyone have any suggestions?</p>
<p>3). Are you having to create records for items as well?</p>
<p>Any suggestions would be greatly appreciated!</p>
<p>Gracias,</p>
<div>-- <br />
<div>
<div><span style="font-family: 'times new roman', times, serif; color: #000000; font-size: 11pt;"></span><span style="color: #333333; font-family: times new roman, times, serif;"><span style="color: #003300; font-size: 11pt;">Yeli Boots </span><br /></span></div>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span style="font-family: times new roman, times, serif; color: #333333; font-size: 10pt;">Bilingual Outreach Specialist - Servicios de Alcance <br /></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 10pt; color: #333333;">Hood River County Library | 502 State St. | Hood River, OR 97031</span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman',serif;"><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 10pt; color: #333333;">p: 541.387.7068 | <a style="color: #333333;" href="http://hoodriverlibrary.org/">www.hoodriverlibrary.org</a></span></p>
<span style="color: #333333; font-size: 10pt; font-family: times new roman, times, serif;"><em>Work Days/Días de trabajo: Tuesday – Saturday</em></span></div>
</div>
</body></html>