<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
{mso-style-priority:10;
mso-style-link:"Title Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle26
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle27
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle28
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle29
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle30
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle31
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.TitleChar
{mso-style-name:"Title Char";
mso-style-priority:10;
mso-style-link:Title;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>TO: All District and ESD Special Education Directors<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>The message below is being forwarded to you on behalf of:<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Nancy Latini, PhD<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Assistant Superintendent<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Student Learning & Partnerships<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>______________________________________________ <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>March 31, 2010<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>RE: <b>ODE SPRING FIELD TESTING </b></span><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>- </span></b><b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>A NEW
TYPE OF INTERACTIVE TEST ITEM</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>The following information is coming from our Office of
Assessment. They wanted to be sure you were aware of the field testing
and the options available for students. We are pleased that ODE
Assessment staff are so aware of the importance of bringing this information
directly to you, in case you get questions or you are interested in learning
how your students respond to these test items, should they use them. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Constructed Response Items:
Student Options<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Starting <b>April 19</b>, ODE
will field test a new type of interactive, constructed response test item
designed to assess different types of student knowledge that are typically not
assessed using multiple choice questions. Students will manipulate
objects on the screen, using the mouse or keyboard commands, to answer
questions.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>ODE staff understand that the
interactive nature of these items may pose a challenge for some students.
Students who are not able to access these items due to physical or
developmental reasons may skip them by using the “Next”
button. By April 9, ODE will provide directions and a script for Test
Administrators to use with students needing to skip these items. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><br>
However, since these are field test items, the results will not impact a
student’s score and students will not be penalized for either skipping
the items or completing them incorrectly. Field test results are
important in the calibration of these items for future operational
testing. At most, each student will encounter one or two of these field
test items per test. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>A practice test is available on
the <a href="https://oakspt.tds.airast.org/Student/Default.aspx"><span
style='color:black'>OAKS Portal</span></a> for these new item types. This
test is not grade specific. Instead, it provides examples of the types of
questions students might encounter in their spring tests. Having students
take this practice test and gain familiarity with these new item types is
strongly recommended as these items are unlike anything students have been
exposed to in previous OAKS tests. Using the practice test with students will
help them gain confidence with this new item type and will ensure that they are
able to do their best and fully demonstrate their knowledge and skills when
testing.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>The new practice test is
available</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'> <b>on the OAKS portal at: <a
href="https://oakspt.tds.airast.org/Student/Default.aspx"><span
style='color:black'>https://oakspt.tds.airast.org/Student/Default.aspx</span></a>.
<o:p></o:p></b></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>For additional articles and
updates on these new item types, please see the <a
href="http://www.ode.state.or.us/wma/teachlearn/testing/asmtacty_winter_wrap_up_3_29_10.pdf"><span
style='color:black'>Assessment and Accountability Update</span></a>. <o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoTitle align=left style='text-align:left;text-indent:.5in'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:normal'>Send
any questions to Crystal Greene at <a href="mailto:crystal.greene@state.or.us">crystal.greene@state.or.us</a>
or call her at 503-947-5878.</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif"'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";font-weight:normal'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>If you have any difficulty opening the above links, please contact
Laura Allran at <a href="mailto:laura.allran@state.or.us"><span
style='color:black'>laura.allran@state.or.us</span></a> or 503-947-5674.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Messages to and from this e-mail address may be made available to
the public under Oregon law.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>===========End of Message============<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p>**********************************************************************<br />This email and any files transmitted with it are confidential and<br />intended solely for the use of the individual or entity to whom they<br />are addressed. If you have received this email in error please notify<br />the sender immediately and delete the communication and any attachments.</p><p>This footnote also confirms that this email message has been swept by<br />MIMEsweeper for the presence of computer viruses.<br />**********************************************************************</p>
</body>
</html>