<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div>Hi I'm from Oregon, but live in Boston. Will there be an on-line opportunity to train? </div><div id="AppleMailSignature"><br></div><div id="AppleMailSignature">Ty,</div><div id="AppleMailSignature"><br></div><div id="AppleMailSignature">Karen light, RN, MPH</div><div id="AppleMailSignature">503.704.3307<br><br>Sent from my iPhone</div><div><br>On Dec 23, 2016, at 5:56 PM, Robert Camarillo <<a href="mailto:rcamarillo@co.marion.or.us">rcamarillo@co.marion.or.us</a>> wrote:<br><br></div><blockquote type="cite"><div>
<meta name="Generator" content="Novell Groupwise Client (Version 14.0.1 Build: 117118)">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<div class="GroupWiseMessageBody" id="GroupWiseSection_1482533702000_rcamarillo@co.marion.or.us_D3A55CB00C40000091E2C3009F005400_"><div>I would like to know if there is an upcoming Tomando Control training. I have taken the CDSMP and Chronic Pain mgt. in English and would like to do this in Spanish very much.<br></div><span id="GWSignatureSent" style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 5px; display: block;"><span style="display: block;"><br><span style="font-size: 10pt; display: inline-block; -ms-word-wrap: normal;"><div>Roberto D. Camarillo, CADC II</div>
<div>"Cooperation is the thorough conviction that nobody can get there unless everybody gets there." Virginia Burden</div></span></span></span><span style="margin-bottom: 5px; display: block;"><br></span><div class="GroupWiseMessageBody" id="GroupWiseSection_1482528158000_SHIRA.R.POPE@dhsoha.state.or.us"><span class="GroupwiseReplyHeader">>>> Pope Shira R <<a href="mailto:SHIRA.R.POPE@dhsoha.state.or.us">SHIRA.R.POPE@dhsoha.state.or.us</a>> 12/23/2016 1:22 PM >>><br></span><div>
<div class="WordSection1">
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Hello SM partners: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">This email is to announce two upcoming opportunities shared by Lavinia Goto. Please help spread the word!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 12pt;">
<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 12pt;">Chronic Pain Leader Training, January 18-19, 2017, St. Helens:</span></b><span style="font-size: 12pt;"> Please find attached the flyer plus application form for a Chronic Pain Leader Cross-Training coming
up in January. Note that Tomando Control Leaders who would like to offer the Chronic Pain classes can also attend and get certified. I would need to know how many of these there were so that I can request and have available an adequate number of Leader Manuals
and Chronic Pain Textbooks (in Spanish). Since this class is being sponsored by Public Health Foundation of Columbia County, there may be an extra material charge for Spanish-speaking Leaders (about $30). Note that there is currently no Master Trainer Manual
in Spanish for the CPSMP. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><b><i><span style="color: red; font-size: 12pt;">New program!</span></i></b><b><span style="color: red; font-size: 12pt;">
</span></b><b><span style="font-size: 12pt;">Cancer Thriving and Surviving: Wednesdays, January 25 – March 1, 2017, 5:15-7:45 pm, Salem<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Please find the attached flyer for this first class series. My office is taking the registrations but if you have a list of clients you wish to refer, we can reach out to them and call them if you wish. Note
that if this class fills up or someone cannot make this first series, a second series is planned for 4/6-5/11/17.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Any questions? Please do not hesitate to contact:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Lavinia Goto, RN, CDE, MPH, MBA, DHA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Project Manager, Long Term Care Innovation, NWSDS<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">3410 Cherry Ave, NE, PO Box 12189, Salem 97309<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Ofc: (503)304-3408<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Cell: (503)602-8384<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Fax: (503)304-3434<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><o:p> </o:p></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Many thanks to Lavinia and partners for creating these exciting self-management opportunities!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Patricia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 12pt;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 12pt;">Patricia Schoonmaker, MPH<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Health Systems Coordinator<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">OREGON HEALTH AUTHORITY<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Public Health Division <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Health Promotion and Chronic Disease Prevention Section<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"><a href="mailto:patricia.schoonmaker@state.or.us"><span style="color: windowtext;">patricia.schoonmaker@state.or.us</span></a>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Desk: 971-673-1081<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;">Cell: 503-969-3879<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.oregon.gov/OHA"><span style="color: windowtext;">http://www.oregon.gov/OHA</span></a>
<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div></div></div>
</div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span>_______________________________________________</span><br><span>Self-Management_OR mailing list</span><br><span><a href="mailto:Self-Management_OR@listsmart.osl.state.or.us">Self-Management_OR@listsmart.osl.state.or.us</a></span><br><span><a href="http://listsmart.osl.state.or.us/mailman/listinfo/self-management_or">http://listsmart.osl.state.or.us/mailman/listinfo/self-management_or</a></span><br><span>Hosted by the Oregon State Library. The Library is not responsible for content.</span><br><span>Questions related to message content should be directed to the sender of the message, by phone or email.</span><br><span>Technical questions? Call 503-378-8800.</span><br></div></blockquote></body></html>