[HIV-STD-Prevention] Mayo 16: Colaboración de Capacitación: Todo lo que necesita saber sobre la naloxona – Sesión en español #u#

[Bortoli Gianna A]

View this email in your browser<https://us21.campaign-archive.com/?e=__test_email__&u=8faf52be6eca70fcb722a49aa&id=8cf2881139>

[https://mcusercontent.com/062ebc11cb1c4e0a3aa267234/images/b391a045-0819-76f0-363e-e3e83a3989d1.png]

To read this message in English, click here.



Estimado/a friend,

Nos complace invitarle a nuestra próxima Colaboración de Capacitación el jueves, 16 de mayo, la cual se enfocará en la naloxona: una herramienta esencial para atender las sobredosis. Organizada por NW Instituto Latino<http://nwilpdx.com/>, esta sesión se llevará a cabo en español.

[https://mcusercontent.com/8faf52be6eca70fcb722a49aa/images/b48cc0c9-7a03-3286-d4f9-01c1ab079d9d.jpg]"Todo lo que necesita saber sobre la naloxona"
Jueves, 16 de mayo
1 p.m. - 2:30 p.m.
Presentado en español
Sesión virtual de Zoom
Hacer clic aquí para inscribirse<https://www.zoomgov.com/meeting/register/vJIsduCorjstEwsuEh1OrNsv2UcDE4x2kAs#/registration>

Esta Colaboración de Capacitación está diseñada para proveedores de servicio y colegas de habla hispana que apoyan a personas que consumen drogas.

Enfoque de la sesión:

  *   Conocer más sobre la naloxona, cómo usarla y cómo enseñar a otras personas a usarla
  *   Amparos legales: Un resumen de la Ley del Buen Samaritano de Oregon
  *   Dónde conseguir naloxona
  *   Participación interactiva: Preguntas y respuestas

Haga clic aquí para inscribirse<https://www.zoomgov.com/meeting/register/vJIsduCorjstEwsuEh1OrNsv2UcDE4x2kAs#/registration>

Para más detalles y para inscribirse para futuras sesiones, visite nuestra página de Colaboraciones de Capacitación<https://www.savelivesoregon.org/es/join-our-monthly-learning-collaboratives/>.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros a info at savelivesoregon.org<mailto:info at savelivesoregon.org>.





Dear friend,

We're excited to invite you to our next Learning Collaborative on Thursday, May 16th, focused on understanding naloxone—a critical tool in addressing overdose. Facilitated by NW Instituto Latino<http://nwilpdx.com/>, this session will be conducted in Spanish.

[https://mcusercontent.com/8faf52be6eca70fcb722a49aa/images/b48cc0c9-7a03-3286-d4f9-01c1ab079d9d.jpg]"All About Naloxone"
Thursday, May 16
1 p.m. - 2:30 p.m.
Presented in Spanish
Virtual via Zoom
Click here to register<https://www.zoomgov.com/meeting/register/vJIsduCorjstEwsuEh1OrNsv2UcDE4x2kAs#/registration>

This Learning Collaborative is designed for Spanish-speaking service providers and peers supporting individuals who use drugs.

Session Highlights:

  *   Understanding naloxone, how to use it & how to teach others to use it
  *   Legal Protections: An overview of Oregon’s Good Samaritan Law
  *   Where to get naloxone
  *   Interactive Q&A

Click here to register<https://www.zoomgov.com/meeting/register/vJIsduCorjstEwsuEh1OrNsv2UcDE4x2kAs#/registration>

For more details and to sign up for future sessions, please visit our Learning Collaboratives<https://www.savelivesoregon.org/join-our-monthly-learning-collaboratives/> page.

If you have any questions, please email info at savelivesoregon.org<mailto:info at savelivesoregon.org>.





Quiénes somos: Somos una comunidad de organizaciones que trabajan para reducir los daños relacionados con las drogas, apoyar la capacidad de acción de las personas que las consumen y acabar con el estigma asociado al consumo de drogas.

salvandovidasoregon.org<http://www.salvandovidasoregon.org/>



About Us: We are a community of organizations working to reduce drug-related harm, support the agency of people who use drugs and end the stigma associated with drug use.

savelivesoregon.org<https://www.savelivesoregon.org/>





Contact/Contacto: info at savelivesoregon.org<mailto:info at savelivesoregon.org>



Mailing address / Dirección:
500 Summer Street, NE, E-20
Salem, OR 97301-1097






-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://omls.oregon.gov/pipermail/hiv-std-prevention/attachments/20240513/98fc57b6/attachment-0001.html>